Cascade de Soultzbach – Urmatt

Dans un cirque rocheux au dessus d'Urmatt, découvrez un saut du Soultzbach d’environ 8 mètres. Dans un écrin de verdure, le chemin menant à la cascade serpente le long du ruisseau. Balade fraîcheur idéale, même les roches qui s’élèvent en falaises, sont couvertes d’une épaisse mousse. Cette belle petite cascade est accessible à pied à partir du centre du village d'Urmatt.

In a rocky cirque above Urmatt, discover a Soultzbach jump of about 8 meters. In a green setting, the path leading to the waterfall winds along the stream. It's an ideal cool walk, even the rocks that rise up to the cliffs are covered with thick moss. This beautiful little waterfall can be reached on foot from the centre of the village of Urmatt.

In einem Felsenkessel oberhalb von Urmatt entdecken Sie einen Sprung des Soultzbachs aus etwa 8 Metern Höhe. In einer grünen Umgebung schlängelt sich der Weg zum Wasserfall entlang des Baches. Ein idealer kühler Spaziergang, denn selbst die Felsen, die sich wie Klippen erheben, sind mit einem dicken Moos bedeckt. Dieser schöne kleine Wasserfall ist zu Fuß vom Dorfzentrum von Urmatt aus erreichbar.

Ontdek in een rotsachtig keteldal boven Urmatt een Soultzbachsprong van ongeveer 8 meter. In een groene omgeving kronkelt het pad naar de waterval langs de beek. Het is een ideale koele wandeling, zelfs de rotsen die oprijzen als kliffen zijn bedekt met dik mos. Deze prachtige kleine waterval kan te voet worden bereikt vanuit het centrum van het dorp Urmatt.

En un circo rocoso por encima de Urmatt, descubra un salto de Soultzbach de unos 8 metros. El camino que lleva a la cascada serpentea a lo largo del arroyo en un entorno verde. Es un paseo fresco ideal, incluso las rocas que se elevan a los acantilados están cubiertas de espeso musgo. A esta pequeña y hermosa cascada se puede llegar a pie desde el centro del pueblo de Urmatt.

In un circo roccioso sopra Urmatt, scoprite un salto di Soultzbach di circa 8 metri. Il sentiero che conduce alla cascata si snoda lungo il torrente in un ambiente verde. È una passeggiata ideale e fresca, anche le rocce che si ergono sulle scogliere sono ricoperte da un fitto muschio. Questa bellissima cascata è raggiungibile a piedi dal centro del villaggio di Urmatt.