Circuit pédestre n°13 Un coup d'oeil à la Benaize – La Souterraine

Départ du village de Bussière-Madeleine, près de La Souterraine 5,5 km – niveau facile – compter 1h30 Un peu de route paisible au début de cet itinéraire qui évolue dans les environs de Bussière-Madeleine et qui se poursuit par de beaux sentiers et la traversée du Ruisseau de la Benaize. De charmantes découvertes nous emmènent de surcroît sur les traces d’une célèbre personnalité locale.

Start from the village of Bussière-Madeleine, near La Souterraine 5.5 km ? easy level ? 1h30 A bit of a quiet road at the start of this itinerary, which winds its way through the Bussière-Madeleine area and continues along beautiful paths and across the Ruisseau de la Benaize. Charming discoveries also take us in the footsteps of a famous local personality.

Start im Dorf Bussière-Madeleine, in der Nähe von La Souterraine 5,5 km ? leichter Schwierigkeitsgrad ? rechnen Sie mit 1,5 Stunden Eine ruhige Straße steht am Anfang dieser Route, die sich in der Umgebung von Bussière-Madeleine bewegt und dann über schöne Pfade und die Überquerung des Ruisseau de la Benaize führt. Reizvolle Entdeckungen führen uns darüber hinaus auf die Spuren einer berühmten lokalen Persönlichkeit.

Start vanuit het dorp Bussière-Madeleine, vlakbij La Souterraine 5,5 km ? gemakkelijk ? 1? uur Deze route begint op een rustige weg in de buurt van Bussière-Madeleine en gaat verder langs mooie paden en over de Ruisseau de la Benaize. Een aantal heerlijke ontdekkingen brengen ons ook in de voetsporen van een beroemde lokale persoonlijkheid.

Salida desde el pueblo de Bussière-Madeleine, cerca de La Souterraine 5,5 km ? fácil ? 1 hora y media Esta ruta comienza en una tranquila carretera en los alrededores de Bussière-Madeleine y continúa por hermosos senderos y a través del Ruisseau de la Benaize. Una serie de deliciosos descubrimientos nos llevan también tras las huellas de una célebre personalidad local.

Partenza dal villaggio di Bussière-Madeleine, vicino a La Souterraine 5,5 km ? facile ? 1? ore Questo percorso inizia su una strada tranquilla nei pressi di Bussière-Madeleine e prosegue lungo splendidi sentieri e attraverso il Ruisseau de la Benaize. Alcune piacevoli scoperte ci portano anche sulle tracce di un famoso personaggio locale.