Circuit Les Croix – Circuit n°35 – Monthoiron

Comme son nom l'indique, vous découvrirez à travers de beaux chemins boisés de nombreuses croix qui jalonnent ce parcours, celles de Saint-Christophe, du Pin, de Birocheau….et aussi de magnifiques points de vues sur la forêt de Chitré, le village de Chenevelles et sur la ville de Châtellerault! Point de départ : Parking sur la place de l'église 86210 Monthoiron

As the name suggests, you'll discover the many crosses that line the route, including those of Saint-Christophe, du Pin and Birocheau…., as well as magnificent views over the Chitré forest, the village of Chenevelles and the town of Châtellerault! Starting point: Car park on the church square 86210 Monthoiron

Wie der Name schon sagt, werden Sie auf schönen Waldwegen zahlreiche Kreuze entdecken, die diese Strecke säumen: das Kreuz von Saint-Christophe, das Kreuz von Le Pin, das Kreuz von Birocheau….und auch herrliche Aussichtspunkte auf den Wald von Chitré, das Dorf Chenevelles und die Stadt Châtellerault! Startpunkt: Parkplatz auf dem Kirchplatz 86210 Monthoiron

Zoals de naam al doet vermoeden, voert de route je langs prachtige beboste paden naar een aantal kruizen, waaronder die van Saint-Christophe, Le Pin en Birocheau…., en prachtige uitzichten over het bos van Chitré, het dorp Chenevelles en de stad Châtellerault! Vertrekpunt: Parkeerplaats op het kerkplein 86210 Monthoiron

Como su nombre indica, la ruta le llevará por hermosos senderos boscosos hasta varias cruces, entre ellas las de Saint-Christophe, Le Pin y Birocheau…., así como magníficas vistas sobre el bosque de Chitré, el pueblo de Chenevelles y la ciudad de Châtellerault Punto de salida: Aparcamiento de la plaza de la iglesia 86210 Monthoiron

Come suggerisce il nome, il percorso si snoda lungo splendidi sentieri boscosi fino a raggiungere diverse croci, tra cui quelle di Saint-Christophe, Le Pin e Birocheau…., oltre a magnifiche viste sulla foresta di Chitré, sul villaggio di Chenevelles e sulla città di Châtellerault! Punto di partenza: Parcheggio sulla piazza della chiesa 86210 Monthoiron