CIRCUIT LE COUDRAY À VILLIERS-CHARLEMAGNE – Villiers-Charlemagne

Le circuit Le Coudray à Villiers-Charlemagne vous fera découvrir la campagne du Sud Mayenne. Vous pourrez également apercevoir deux beaux châteaux : le Château de Mauvinet et après avoir longé la Mayenne, en remontant vers le bourg, le Château de la Rongère et ses jardins sur l'autre rive de la Mayenne.

The circuit Le Coudray in Villiers-Charlemagne will make you discover the countryside of South Mayenne. You will also be able to see two beautiful castles: the Château de Mauvinet and, after going along the Mayenne river, going up towards the village, the Château de la Rongère and its gardens on the other bank of the Mayenne.

Auf dem Rundweg Le Coudray in Villiers-Charlemagne können Sie die Landschaft der südlichen Mayenne entdecken. Sie können auch zwei schöne Schlösser erblicken: das Château de Mauvinet und nach einem Spaziergang entlang der Mayenne, hinauf zum Marktflecken, das Château de la Rongère mit seinen Gärten am anderen Ufer der Mayenne.

De route van Le Coudray naar Villiers-Charlemagne voert u door het platteland van het zuiden van Mayenne. U kunt ook twee prachtige kastelen bezichtigen: het Château de Mauvinet en, na een wandeling langs de Mayenne, terug naar de stad, het Château de la Rongère en zijn tuinen op de andere oever van de Mayenne.

La ruta de Le Coudray a Villiers-Charlemagne le llevará por la campiña del sur de Mayenne. También podrá ver dos hermosos castillos: el Castillo de Mauvinet y, tras recorrer la Mayenne, subiendo de nuevo a la ciudad, el Castillo de la Rongère y sus jardines en la otra orilla de la Mayenne.

L'itinerario da Le Coudray a Villiers-Charlemagne vi porterà attraverso la campagna della Mayenne meridionale. Potrete anche vedere due splendidi castelli: il Castello di Mauvinet e, dopo aver camminato lungo la Mayenne, risalendo verso la città, il Castello della Rongère e i suoi giardini sull'altra sponda della Mayenne.