Description
Célèbre pour ses eaux thermales, Saint-Honoré-les-Bains dévoile, entre autres richesses, de larges panoramas. Un circuit de 11km vous conduira hors des sentiers battus afin de profiter pleinement de votre parenthèse bien-être et de cette « Perle du Morvan ». En chemin, découvrez et admirez les vitraux de l'église de Préporché, les vues sur Montgaudon et Saint-Honoré, le superbe point de vue à Mont. Une boucle de 9 km est proposée pour raccourcir votre randonnée. Circuit 2-3h
English
Famous for its thermal waters, Saint-Honoré-les-Bains also boasts a wealth of panoramic views. An 11km circuit will take you off the beaten track to make the most of your wellness break in this "Pearl of Morvan". Along the way, discover and admire the stained glass windows of the Préporché church, the views over Montgaudon and Saint-Honoré, and the superb viewpoint at Mont. A 9 km loop is available to shorten your hike. 2-3h tour
Deutsch
Saint-Honoré-les-Bains, das für sein Thermalwasser berühmt ist, bietet neben anderen Reichtümern auch weite Panoramablicke. Ein 11 km langer Rundweg führt Sie abseits der ausgetretenen Pfade, damit Sie Ihre Wellness-Auszeit und diese "Perle des Morvan" in vollen Zügen genießen können. Entdecken und bewundern Sie unterwegs die Glasfenster der Kirche von Préporché, die Aussicht auf Montgaudon und Saint-Honoré sowie den herrlichen Aussichtspunkt in Mont. Eine 9 km lange Schleife wird angeboten, um Ihre Wanderung zu verkürzen. Rundweg 2-3 Stunden
Dutch
Saint-Honoré-les-Bains is beroemd om zijn thermale wateren en biedt een overvloed aan panoramische uitzichten. Een circuit van 11 km neemt je mee buiten de gebaande paden om optimaal te genieten van je welzijnsvakantie in deze "Parel van de Morvan". Ontdek en bewonder onderweg de gebrandschilderde ramen van de kerk van Préporché, het uitzicht over Montgaudon en Saint-Honoré en het prachtige uitkijkpunt op de Mont. Er is een lus van 9 km beschikbaar om de wandeling in te korten. Circuit van 2-3 uur
Español
Famosa por sus aguas termales, Saint-Honoré-les-Bains goza de una gran riqueza de vistas panorámicas. Un circuito de 11 km le llevará fuera de los caminos trillados para aprovechar al máximo su escapada de bienestar en esta "Perla de Morvan". Por el camino, descubra y admire las vidrieras de la iglesia de Préporché, las vistas sobre Montgaudon y Saint-Honoré y el magnífico mirador del Mont. Existe un circuito de 9 km para acortar el recorrido. Circuito de 2-3 horas
Italiano
Famosa per le sue acque termali, Saint-Honoré-les-Bains vanta numerose viste panoramiche. Un circuito di 11 km vi porterà fuori dai sentieri battuti per sfruttare al meglio la vostra pausa benessere in questa "Perla del Morvan". Lungo il percorso, scoprite e ammirate le vetrate della chiesa di Préporché, la vista sul Montgaudon e su Saint-Honoré e il superbo punto panoramico del Mont. È disponibile un anello di 9 km per accorciare la passeggiata. Circuito di 2-3 ore