Circuit Gravel de Néant sur Yvel (n°7) – Taupont
Description
English
Deutsch
Dutch
Español
Italiano
Description
CIRCUIT DÉCONSEILLÉ LES JEUDIS ET VENDREDIS DU 15 AU 30/09. CIRCUIT NON AUTORISÉ DU 01/10 AU 31/03.
Circuit d'une distance de 52 km, pour une durée de 3h15 (Gravel).
Au départ de la base de loisirs du Lac au Duc, ce circuit vous permettra de découvrir les trésors de Brocéliande. En chemin (entre autre) : le Lac au Duc, la cité médiévale de Josselin, les sites légendaires de Brocéliande. En chemin : l'Abbaye la Joie Notre Dame, le Tombeau du Géant, le Val sans Retour et l'Arbre d'Or, le Bois de la Roche.
English
NOT RECOMMENDED ON THURSDAYS AND FRIDAYS FROM 15 TO 30/09. CIRCUIT NOT AUTHORIZED FROM 01/10 TO 31/03.
A 52 km circuit, lasting 3h15 (Gravel).
Departing from the Lac au Duc leisure park, this tour takes in the treasures of Brocéliande. Along the way: the Lac au Duc, the medieval town of Josselin, the legendary sites of Brocéliande. Along the way: the Abbaye la Joie Notre Dame, the Giant's Tomb, the Val sans Retour and the Arbre d'Or, the Bois de la Roche.
Deutsch
ABGERATENE RUNDREISE DONNERSTAGS UND FREITAGS VOM 15. BIS 30.09. RUNDFAHRT NICHT ERLAUBT VOM 01/10 BIS 31/03.
Rundfahrt mit einer Länge von 52 km und einer Dauer von 3 Stunden 15 Minuten (Gravel).
Ausgehend von der Freizeitanlage Lac au Duc können Sie auf dieser Strecke die Schätze von Brocéliande entdecken. Unterwegs (u. a.): der Lac au Duc, die mittelalterliche Stadt Josselin, die legendären Stätten von Brocéliande. Unterwegs: die Abtei La Joie Notre Dame, das Grabmal des Riesen, das Tal ohne Wiederkehr und der Goldene Baum, der Bois de la Roche.
Dutch
NIET AANBEVOLEN OP DONDERDAG EN VRIJDAG VAN 15 TOT 30/09. CIRCUIT NIET TOEGESTAAN VAN 01/10 TOT 31/03.
Parcours van 52 km met een duur van 3 uur en 15 minuten (grind).
Vanuit het recreatiecentrum Lac au Duc kunt u de schatten van Brocéliande ontdekken. Onderweg: het Lac au Duc, de middeleeuwse stad Josselin en de legendarische plaatsen van Brocéliande. Onderweg: de abdij van La Joie Notre Dame, het graf van de reus, de vallei van No Return en de gouden boom, het Bois de la Roche.
Español
NO RECOMENDADO LOS JUEVES Y VIERNES DEL 15 AL 30/09. CIRCUITO NO AUTORIZADO DEL 01/10 AL 31/03.
Un circuito de 52 km, con una duración de 3 horas y 15 minutos (Grava).
Con salida del centro de ocio Lac au Duc, este sendero le permitirá descubrir los tesoros de Brocéliande. Por el camino: el Lac au Duc, la ciudad medieval de Josselin y los lugares legendarios de Brocéliande. Por el camino: la Abadía de la Alegría Notre Dame, la Tumba de los Gigantes, el Valle sin Retorno y el Árbol de Oro, el Bois de la Roche.
Italiano
SCONSIGLIATO IL GIOVEDÌ E IL VENERDÌ DAL 15 AL 30/09. CIRCUITO NON AUTORIZZATO DAL 01/10 AL 31/03.
Un circuito di 52 km, della durata di 3 ore e 15 minuti (ghiaia).
Con partenza dal centro ricreativo Lac au Duc, questo percorso vi permetterà di scoprire i tesori di Brocéliande. Lungo il percorso: il Lac au Duc, la città medievale di Josselin e i luoghi leggendari di Brocéliande. Lungo il percorso: l'Abbazia di La Joie Notre Dame, la Tomba del Gigante, la Valle del Non Ritorno e l'Albero d'Oro, il Bois de la Roche.
Type:
Distance:
Base de loisirs du Lac au Duc - Belles Rives, 56800 Taupont
