Description
Entre les étangs peuplés de renoncules aquatiques et la zone humide traversée par une passerelle en bois, flânez tout au long de ce chemin. Le circuit des étangs est une invitation à la détente et au repos aux pieds d'arbres majestueux, à l'image du chêne centenaire ou du hêtre courbé. Type d'accessibilité :
• Fauteuil manuel et électrique
• Personne avec difficulté de marche ou fatigable
• Malvoyant accompagné
• Non-voyant accompagné
• Poussette Nature du revêtement : sablé stabilisé compacté et platelage bois Retrouvez toutes les infos pratiques dans le document PDF en téléchargement.
English
Stroll along the pathway between the ponds filled with aquatic ranunculus and the wetland crossed by a wooden footbridge. The pond circuit is an invitation to relax and rest at the foot of majestic trees, such as the hundred-year-old oak or the bent beech. Accessibility :
? Manual and electric wheelchairs
? Person with walking difficulties or fatigued
? Visually impaired accompanied
? Blind accompanied
? Stroller Type of surface: compacted stabilized sand and wood decking For more practical information, download the PDF document.
Deutsch
Schlendern Sie auf diesem Weg zwischen den mit Wasserhahnenfuß bevölkerten Teichen und dem Feuchtgebiet, das von einem Holzsteg überquert wird. Der Rundweg um die Teiche lädt zum Entspannen und Ausruhen am Fuße majestätischer Bäume wie der hundertjährigen Eiche oder der krummen Buche ein. Art der Zugänglichkeit :
? Manuelle und elektrische Rollstühle
? Person mit Gehbehinderung oder Ermüdungserscheinungen
? Sehbehinderte Person mit Begleitung
? Blinde/r begleitet
? Kinderwagen Art des Belags: verdichteter stabilisierter Sand und Holzplanken Alle praktischen Infos finden Sie im PDF-Dokument zum Herunterladen.
Dutch
Wandel over het pad tussen de vijvers vol waterranonkel en het moerasland dat wordt overgestoken door een houten loopbrug. Het pad langs de vijvers is een uitnodiging om te ontspannen en uit te rusten aan de voet van majestueuze bomen, zoals de honderd jaar oude eik of de gebogen beuk. Toegankelijkheid :
? Handbewogen en elektrische rolstoel
? Mensen die slecht ter been zijn of moe
? Visueel gehandicapten
? Blinden vergezeld
? Kinderwagen Type ondergrond: verdicht gestabiliseerd zand en houten vlonders Vind alle praktische informatie in het downloadbare PDF-document.
Español
Pasee por el sendero entre los estanques llenos de ranúnculos acuáticos y el humedal atravesado por una pasarela de madera. El sendero de los estanques invita a relajarse y descansar al pie de árboles majestuosos, como el roble centenario o el haya curvada. Accesibilidad :
? Silla de ruedas manual y eléctrica
? Persona con dificultades para caminar o fatigada
? Persona con discapacidad visual acompañada
? Ciego acompañado
? Cochecito Tipo de superficie: arena estabilizada compactada y tarima de madera Encuentre toda la información práctica en el documento PDF descargable.
Italiano
Passeggiate lungo il sentiero tra gli stagni pieni di ranuncoli acquatici e la zona umida attraversata da una passerella di legno. Il sentiero degli stagni invita a rilassarsi e a riposare ai piedi di alberi maestosi, come la quercia centenaria o il faggio curvo. Accessibilità :
? Sedia a rotelle manuale ed elettrica
? Persona con difficoltà di deambulazione o affaticata
? Persona con problemi di vista accompagnata
? Cieco accompagnato
? Passeggino Tipo di superficie: sabbia compattata e stabilizzata e pavimentazione in legno Trovate tutte le informazioni pratiche nel documento PDF scaricabile.