Circuit gravel : circuit de la plaine – Guebwiller

Circuit de vélo gravel niveau facile. Ce circuit sans grandes difficultés vous mènera à travers les communes du piémont et de la plaine. Le circuit emprunte majoritairement des tronçons bitumés et, autant que possible, sécurisés (pistes ou voies cyclables, rues peu passantes).

Easy gravel bike tour. This easy tour takes you through the villages of the foothills and plains. Most of the route is asphalted and, wherever possible, safe (cycle paths or lanes, low-traffic streets).

Gravel Bike Tour leichtes Niveau. Diese Strecke ohne große Schwierigkeiten führt Sie durch die Gemeinden des Piemonts und der Ebene. Die Strecke verläuft überwiegend auf asphaltierten und möglichst sicheren Abschnitten (Radwege oder -spuren, wenig befahrene Straßen).

Gemakkelijke gravel fietsroute. Deze gemakkelijke route voert je door de gemeenten van de uitlopers en de vlakten. Het grootste deel van de route gaat over asfalt en, voor zover mogelijk, over veilige stukken (fietspaden of -stroken, straten met weinig verkeer).

Circuito fácil en bicicleta de gravilla. Esta ruta fácil te lleva por los municipios de las estribaciones y las llanuras. La mayor parte del recorrido es por asfalto y, en la medida de lo posible, por tramos seguros (carriles bici o pistas, calles poco transitadas).

Circuito facile per bici da corsa. Questo percorso facile si snoda attraverso i comuni della fascia pedemontana e della pianura. La maggior parte del percorso è su asfalto e, per quanto possibile, su tratti sicuri (piste o corsie ciclabili, strade a basso traffico).