Circuit équestre Boucle de Trémelin (n°5) – Iffendic

CRÉATION D'UNE DESSERTE INCENDIE EN COURS. CERTAINES PORTIONS DE SENTIERS SONT ACCIDENTÉES (BOUE, ORNIÈRES) JUSQU’À LA FIN DE L’ÉTÉ. PRUDENCE LORS DE VOTRE PASSAGE. Envie d’une balade équestre au cœur d’une nature magnifique ? Partez à la découverte de la forêt autour du Lac de Trémelin à Iffendic ! Sur place, tout est réuni pour une journée réussie : un office de tourisme pour vous guider, un restaurant pour faire une pause gourmande, des activités nautiques et de l’accrobranche pour s’amuser, un lieu d’art contemporain pour éveiller la curiosité, sans oublier la baignade en été, un centre équestre, et une multitude de sentiers pour la randonnée à pied, le trail ou le vélo. Le circuit équestre est accessible toute l’année, parfait pour s’évader au rythme des saisons. Petite info pratique : la chasse est autorisée, surtout en forêt, alors pensez à vous renseigner auprès des offices de tourisme pour connaître les dates et jours de chasse, ainsi que les battues organisées. Et surtout, partageons cet espace avec respect en tenant compte des autres usagers. En selle, et vive l’aventure en pleine nature !

CREATION OF A FIRE SERVICE UNDERWAY. SOME SECTIONS OF TRAIL WILL BE ROUGH (MUD, RUTS) UNTIL THE END OF SUMMER. USE CAUTION WHEN PASSING THROUGH. Fancy a horseback ride through magnificent countryside? Discover the forest around Lac de Trémelin in Iffendic! There's everything you need for a great day out: a tourist office to guide you, a restaurant for a gourmet break, water sports and accrobranche for fun, a contemporary art gallery to arouse your curiosity, not forgetting swimming in summer, a riding school, and a multitude of trails for hiking, trail riding or cycling. The equestrian circuit is accessible all year round, perfect for getting away from it all to the rhythm of the seasons. A little practical information: hunting is permitted, especially in the forest, so check with the tourist offices for information on hunting dates and days, as well as organized hunting drives. Above all, let's share this space with respect for other users. Saddle up and enjoy a wilderness adventure!

DIE EINRICHTUNG EINES FEUERWEHRDIENSTES IST IM GANGE. EINIGE ABSCHNITTE DER WANDERWEGE SIND BIS ZUM ENDE DES SOMMERS UNEBEN (SCHLAMM, SPURRILLEN). VORSICHT BEI DER DURCHQUERUNG. Haben Sie Lust auf einen Ausritt inmitten einer wunderschönen Natur? Entdecken Sie den Wald rund um den Lac de Trémelin in Iffendic! Vor Ort ist alles für einen gelungenen Tag vorhanden: eine Touristeninformation, die Ihnen den Weg weist, ein Restaurant für eine Schlemmerpause, Wassersport und Baumklettern für Spaß, ein Ort der zeitgenössischen Kunst, der Ihre Neugier weckt, und nicht zu vergessen das Baden im Sommer, ein Reitzentrum und eine Vielzahl von Wegen für Wanderungen, Trails oder Radtouren. Der Reitweg ist das ganze Jahr über zugänglich und eignet sich perfekt, um dem Rhythmus der Jahreszeiten zu entfliehen. Kleine praktische Info: Jagen ist erlaubt, vor allem in den Wäldern. Erkundigen Sie sich also in den Fremdenverkehrsbüros nach den Jagddaten und -tagen sowie nach organisierten Treibjagden. Und vor allem: Teilen wir diesen Raum mit Respekt und nehmen wir Rücksicht auf andere Nutzer. Satteln Sie auf und erleben Sie Abenteuer in der Natur!

OPRICHTING VAN EEN BRANDWEER AAN DE GANG. SOMMIGE DELEN VAN DE PADEN ZIJN RUW (MODDER, RIJSPOREN) TOT HET EINDE VAN DE ZOMER. WEES VOORZICHTIG BIJ HET PASSEREN. Zin in een ritje te paard in het hart van een prachtig landschap? Ontdek het bos rond het Lac de Trémelin in Iffendic! Er is alles wat je nodig hebt voor een geweldige dag uit: een VVV-kantoor om je te begeleiden, een restaurant voor een gastronomische pauze, watersporten en accrobranche om je te vermaken, een hedendaagse kunstgalerie om je nieuwsgierigheid te wekken, en niet te vergeten zwemmen in de zomer, een manege en een groot aantal paden om te wandelen, trailrijden of fietsen. Het paardrijcircuit is het hele jaar geopend, de perfecte manier om te ontsnappen aan het ritme van de seizoenen. Een beetje praktische informatie: jagen is toegestaan, vooral in het bos, dus informeer bij de VVV's naar de jachtdata en -dagen en de georganiseerde tochten. Laten we deze ruimte vooral met respect delen en rekening houden met andere gebruikers. Zadel het zadel op en geniet van een avontuur in de wildernis!

SE ESTÁ CREANDO UN SERVICIO DE BOMBEROS. ALGUNAS PARTES DE LOS CAMINOS ESTÁN EN MAL ESTADO (BARRO, RODERAS) HASTA EL FINAL DEL VERANO. POR FAVOR, TENGA CUIDADO AL PASAR. ¿Le apetece un paseo a caballo en plena naturaleza? Descubre el bosque que rodea el lago de Trémelin, en Iffendic Aquí encontrará todo lo que necesita para pasar un día estupendo: una oficina de turismo para orientarle, un restaurante para una pausa gastronómica, deportes náuticos y accrobranche para divertirse, una galería de arte contemporáneo para despertar su curiosidad, sin olvidar la natación en verano, un centro ecuestre y multitud de senderos para practicar senderismo, trail o ciclismo. El circuito ecuestre está abierto todo el año, la forma perfecta de evadirse al ritmo de las estaciones. Un poco de información práctica: la caza está permitida, sobre todo en el bosque, así que infórmese en las oficinas de turismo de las fechas y días de caza, así como de las batidas organizadas. Sobre todo, compartamos este espacio con respeto, teniendo en cuenta a los demás usuarios. ¡Ensille y disfrute de una aventura en plena naturaleza!

CREAZIONE DI UN SERVIZIO ANTINCENDIO IN CORSO. ALCUNI TRATTI DEI SENTIERI SONO ACCIDENTATI (FANGO, SOLCHI) FINO ALLA FINE DELL'ESTATE. SI PREGA DI FARE ATTENZIONE DURANTE IL PASSAGGIO. Avete voglia di una passeggiata a cavallo nel cuore di una magnifica campagna? Scoprite la foresta intorno al Lac de Trémelin a Iffendic! C'è tutto quello che serve per una bella giornata: un ufficio turistico per guidarvi, un ristorante per una pausa gourmet, sport acquatici e accrobranche per divertirvi, una galleria d'arte contemporanea per stuzzicare la vostra curiosità, senza dimenticare il nuoto in estate, un centro di equitazione e una moltitudine di sentieri per escursioni a piedi, a cavallo o in bicicletta. Il circuito di equitazione è aperto tutto l'anno, il modo perfetto per evadere al ritmo delle stagioni. Una piccola informazione pratica: la caccia è consentita, soprattutto nella foresta, quindi informatevi presso gli uffici turistici sulle date e i giorni di caccia, nonché sulle escursioni organizzate. Soprattutto, condividiamo questo spazio con rispetto, tenendo conto degli altri utenti. Salite in sella e godetevi un'avventura nella natura!