Description
CRÉATION D'UNE DESSERTE INCENDIE EN COURS. CERTAINES PORTIONS DE SENTIERS SONT ACCIDENTÉES (BOUE, ORNIÈRES) JUSQU’À LA FIN DE L’ÉTÉ. PRUDENCE LORS DE VOTRE PASSAGE. Envie d’une belle randonnée pour respirer à plein poumons ? Partez pour une aventure pédestre de 5 heures au départ du Lac de Trémelin, juste à l’orée de la mystérieuse Forêt de Brocéliande ! Au fil de cette balade, vous découvrirez des paysages à couper le souffle : le spectaculaire Vallon de la Chambre au Loup avec ses falaises impressionnantes de 35 mètres, le fascinant site archéologique de Boutavent chargé d’histoire, et bien sûr, le magnifique Lac de Trémelin, havre de paix et de nature. Une pause parfaite pour se ressourcer, allier sport et découverte, et s’imprégner de la magie légendaire de Brocéliande. Alors, prêt(e) à chausser vos chaussures et à partir explorer ?
English
CREATION OF A FIRE SERVICE UNDERWAY. SOME SECTIONS OF TRAIL WILL BE ROUGH (MUD, RUTS) UNTIL THE END OF SUMMER. USE CAUTION WHEN PASSING THROUGH. In the mood for a breathtaking hike? Set off on a 5-hour hiking adventure from Lac de Trémelin, right on the edge of the mysterious Forêt de Brocéliande! Along the way, you'll discover breathtaking scenery: the spectacular Vallon de la Chambre au Loup with its impressive 35-metre cliffs, the fascinating Boutavent archaeological site steeped in history, and of course, the magnificent Lac de Trémelin, a haven of peace and nature. A perfect break to recharge your batteries, combine sport and discovery, and soak up the legendary magic of Brocéliande. So, are you ready to get your boots on and start exploring?
Deutsch
DIE EINRICHTUNG EINES FEUERWEHRDIENSTES IST IM GANGE. EINIGE ABSCHNITTE DER WANDERWEGE SIND BIS ZUM ENDE DES SOMMERS UNEBEN (SCHLAMM, SPURRILLEN). VORSICHT BEI DER DURCHQUERUNG. Haben Sie Lust auf eine schöne Wanderung, bei der Sie tief durchatmen können? Machen Sie sich auf zu einem fünfstündigen Wanderabenteuer vom Lac de Trémelin aus, direkt am Rande des geheimnisvollen Waldes von Brocéliande! Auf dieser Wanderung werden Sie atemberaubende Landschaften entdecken: das spektakuläre Vallon de la Chambre au Loup mit seinen beeindruckenden 35 Meter hohen Klippen, die faszinierende archäologische Stätte von Boutavent, die voller Geschichte steckt, und natürlich den wunderschönen Lac de Trémelin, eine Oase der Ruhe und Natur. Eine perfekte Pause, um neue Energie zu tanken, Sport und Entdeckungen miteinander zu verbinden und den legendären Zauber von Brocéliande zu genießen. Sind Sie bereit, Ihre Schuhe anzuziehen und auf Entdeckungsreise zu gehen?
Dutch
OPRICHTING VAN EEN BRANDWEER AAN DE GANG. SOMMIGE DELEN VAN DE PADEN ZIJN RUW (MODDER, RIJSPOREN) TOT HET EINDE VAN DE ZOMER. WEES VOORZICHTIG BIJ HET PASSEREN. Zin in een adembenemende wandeling? Vertrek voor een 5 uur durend wandelavontuur vanaf het Lac de Trémelin, aan de rand van het mysterieuze Forêt de Brocéliande! Onderweg ontdek je een adembenemend landschap: de spectaculaire Vallon de la Chambre au Loup met zijn indrukwekkende kliffen van 35 meter, de fascinerende archeologische vindplaats Boutavent met zijn rijke geschiedenis en natuurlijk het prachtige Lac de Trémelin, een oase van rust en natuur. De perfecte plek om nieuwe energie op te doen, sport en ontdekking te combineren en de legendarische magie van Brocéliande op te snuiven. Dus, ben je klaar om je laarzen aan te trekken en op ontdekkingstocht te gaan?
Español
SE ESTÁ CREANDO UN SERVICIO DE BOMBEROS. ALGUNAS PARTES DE LOS CAMINOS ESTÁN EN MAL ESTADO (BARRO, RODERAS) HASTA EL FINAL DEL VERANO. POR FAVOR, TENGA CUIDADO AL PASAR. ¿Te apetece una excursión impresionante? Emprenda una aventura a pie de 5 horas desde el Lac de Trémelin, justo al borde del misterioso Forêt de Brocéliande Por el camino, descubrirá paisajes impresionantes: el espectacular Vallon de la Chambre au Loup con sus impresionantes acantilados de 35 metros, el fascinante yacimiento arqueológico de Boutavent cargado de historia y, por supuesto, el magnífico Lac de Trémelin, un remanso de paz y naturaleza. El lugar ideal para recargar las pilas, combinar deporte y descubrimientos, y empaparse de la legendaria magia de Brocéliande. ¿Estás listo para ponerte las botas y salir a explorar?
Italiano
CREAZIONE DI UN SERVIZIO ANTINCENDIO IN CORSO. ALCUNI TRATTI DEI SENTIERI SONO ACCIDENTATI (FANGO, SOLCHI) FINO ALLA FINE DELL'ESTATE. SI PREGA DI FARE ATTENZIONE DURANTE IL PASSAGGIO. Avete voglia di un'escursione mozzafiato? Partite per un'avventura a piedi di 5 ore dal Lac de Trémelin, proprio ai margini della misteriosa Forêt de Brocéliande! Lungo il percorso, scoprirete paesaggi mozzafiato: lo spettacolare Vallon de la Chambre au Loup con le sue impressionanti falesie di 35 metri, l'affascinante sito archeologico di Boutavent ricco di storia e, naturalmente, il magnifico Lac de Trémelin, un'oasi di pace e natura. Il luogo ideale per ricaricare le batterie, combinare sport e scoperta e immergersi nella leggendaria magia di Brocéliande. Allora, siete pronti a mettervi gli scarponi e a partire in esplorazione?