Circuit du Roi Morvan – Langonnet

Qui était le roi Morvan ? Chef breton, il s'oppose en 817 à l'armée des Francs, menée par l'Empereur Louis le Débonnaire, fils de Charlemagne. Le roi Morvan fut tué au cours de la guerre. Une jolie boucle à la découverte d'une partie du patrimoine de la commune de Langonnet. N'hésitez pas à vous attarder un peu du côté de l'abbaye de Langonnet…2 départs : place Morvan et étang de Pontigou.

Who was King Morvan? A Breton chieftain, in 817 he opposed the army of the Franks, led by Emperor Louis le Débonnaire, son of Charlemagne. King Morvan was killed in the war. A lovely loop to discover part of Langonnet's heritage. Don't hesitate to linger a while at Langonnet Abbey…2 departures: Place Morvan and Etang de Pontigou.

Wer war König Morvan? Als bretonischer Häuptling stellte er sich im Jahr 817 der Armee der Franken entgegen, die von Kaiser Ludwig dem Debonnaire, dem Sohn Karls des Großen, angeführt wurde. König Morvan wurde im Laufe des Krieges getötet. Ein schöner Rundweg, um einen Teil des Kulturerbes der Gemeinde Langonnet zu entdecken. Zögern Sie nicht, sich ein wenig bei der Abtei von Langonnet aufzuhalten…2 Abfahrten: Place Morvan und Étang de Pontigou.

Wie was koning Morvan? Een Bretonse hoofdman verzette zich in 817 tegen het leger van de Franken, geleid door keizer Lodewijk de Debonair, zoon van Karel de Grote. Koning Morvan werd gedood in de oorlog. Een mooie lus om een deel van het erfgoed van Langonnet te ontdekken. Aarzel niet om even te blijven hangen in de abdij van Langonnet… 2 vertrekpunten: Place Morvan en Etang de Pontigou.

¿Quién era el rey Morvan? Cacique bretón, en 817 se opuso al ejército de los francos, dirigido por el emperador Luis el Debonoso, hijo de Carlomagno. El rey Morvan murió en la guerra. Un bonito bucle para descubrir parte del patrimonio de Langonnet. No dude en detenerse un rato en la Abadía de Langonnet… 2 salidas: Place Morvan y Etang de Pontigou.

Chi era il re Morvan? Capo tribù bretone, nell'817 si oppose all'esercito dei Franchi, guidato dall'imperatore Luigi il Debosciato, figlio di Carlo Magno. Re Morvan fu ucciso in guerra. Un bel giro per scoprire una parte del patrimonio di Langonnet. Non esitate a soffermarvi all'Abbazia di Langonnet… 2 partenze: Place Morvan e Etang de Pontigou.