Circuit du Lié – Station VTT Lac de Guerlédan – Centre Bretagne n°19 noir – Loudéac

Le circuit du Lié avec ses 41 km et près de 830 m de dénivelé vogue de vallées en crêtes pour une randonnée tonifiante en Centre Bretagne. Résolument réservés aux sportifs chevronnés, les pauses sur les sites patrimoniaux tels Guettes-Es-Lièvres, La Roche au cerf, Eglise Saint Gal ou encore les hauteurs panoramiques des Landes de Fanton, seront les bienvenues. Départ : Base Sports Nature à Pontgamp en Plouguenast ou Etangs de Fromelin en Langast. Balisage : noir, circuit n°19 (voir photo). Edition : Station VTT du Pays de Loudéac – boucle n°19 noir disponible auprès de VTT22 et dans les Offices de Tourisme du département

The Lié circuit, 41 km long and with a vertical drop of almost 830 m, winds its way from valley to ridge for an invigorating hike in Central Brittany. Resolutely reserved for experienced sportsmen, breaks at heritage sites such as Guettes-Es-Lièvres, La Roche au cerf, Eglise Saint Gal or the panoramic heights of Landes de Fanton, will be most welcome. Departure point: Base Sports Nature at Pontgamp en Plouguenast or Etangs de Fromelin en Langast. Markings: black, circuit n°19 (see photo). Edition: Station VTT du Pays de Loudéac – loop n°19 black available from VTT22 and in Tourist Offices throughout the département

Der Circuit du Lié mit seinen 41 km und fast 830 m Höhenunterschied führt Sie von Tal zu Bergkamm auf einer belebenden Wanderung in der Zentralbretagne. Die Strecke ist ausschließlich für erfahrene Sportler geeignet. Pausen an den Kulturstätten wie Guettes-Es-Lièvres, La Roche au cerf, Eglise Saint Gal oder den Panoramahöhen der Landes de Fanton sind sehr willkommen. Start: Base Sports Nature à Pontgamp en Plouguenast oder Etangs de Fromelin en Langast. Markierung: schwarz, Rundweg Nr. 19 (siehe Foto). Ausgabe: Station VTT du Pays de Loudéac – Rundkurs Nr. 19 schwarz erhältlich bei VTT22 und in den Fremdenverkehrsbüros des Departements

Het 41 km lange circuit van Le Lié, met een hoogteverschil van 830 m, slingert zich van vallei naar bergrug voor een verkwikkende wandeling in Midden-Bretagne. De tocht is beslist voorbehouden aan ervaren sporters. Pauzes op erfgoedlocaties zoals Guettes-Es-Lièvres, La Roche au cerf, Eglise Saint Gal of de panoramische hoogten van Landes de Fanton zullen zeer welkom zijn. Vertrekpunt: Base Sports Nature in Pontgamp en Plouguenast of Etangs de Fromelin en Langast. Markeringen: zwart, circuit nr. 19 (zie foto). Uitgegeven door: Station VTT du Pays de Loudéac – zwarte route nr. 19, verkrijgbaar bij VTT22 en bij de VVV-kantoren in het hele departement

El circuito de 41 km de Le Lié, con sus 830 m de desnivel, serpentea de valle a cresta para ofrecer una estimulante excursión por la Bretaña central. Resueltamente reservado a deportistas experimentados, las pausas en lugares patrimoniales como Guettes-Es-Lièvres, La Roche au cerf, Eglise Saint Gal o las alturas panorámicas de las Landas de Fanton serán muy bien recibidas. Punto de salida: Base Sports Nature en Pontgamp en Plouguenast o Etangs de Fromelin en Langast. Señalización: negro, circuito n° 19 (ver foto). Publicación: Estación VTT del País de Loudéac – circuito negro n° 19, disponible en la VTT22 y en las Oficinas de Turismo de todo el departamento

Il circuito di Le Lié, lungo 41 km e con un dislivello di 830 metri, si snoda da una valle all'altra per un'escursione tonificante nella Bretagna centrale. Riservato esclusivamente a sportivi esperti, le soste in siti storici come Guettes-Es-Lièvres, La Roche au cerf, Eglise Saint Gal o le alture panoramiche delle Landes de Fanton saranno molto gradite. Punto di partenza: Base Sports Nature a Pontgamp en Plouguenast o Etangs de Fromelin en Langast. Segnaletica: nera, circuito n. 19 (vedi foto). Pubblicato da: Stazione VTT del Pays de Loudéac – percorso nero n. 19, disponibile presso VTT22 e presso gli Uffici del Turismo di tutto il dipartimento