La Lande aux Courlis – Lanfains

Venez découvrir des vues panoramiques : le cap d'Erquy, le Verdelet, la forêt de l'Hermitage-Lorge. Peut-être aurez-vous la chance d'entendre le chant des courlis. Site naturel protégé Natura 2000. Suivez le balisage jaune au départ du bourg, place Saint-Guyganton, face à l'église.

Come and discover panoramic views: the Cap d'Erquy, the Verdelet, the Hermitage-Lorge forest. Perhaps you'll be lucky enough to hear the song of the curlews. Natura 2000 protected natural site. Follow the yellow signs from the village, Place Saint-Guyganton, opposite the church.

Entdecken Sie Panoramablicke: das Cap d'Erquy, den Verdelet, den Wald von L'Hermitage-Lorge. Vielleicht haben Sie das Glück, den Gesang der Brachvögel zu hören. Natura 2000-Naturschutzgebiet. Folgen Sie der gelben Markierung ab der Ortschaft, Place Saint-Guyganton, gegenüber der Kirche.

Kom genieten van het panoramische uitzicht op Cap d'Erquy, Le Verdelet en het bos Hermitage-Lorge. Misschien heb je zelfs het geluk om het gezang van de wulpen te horen. Beschermd natuurgebied Natura 2000. Volg de gele borden vanuit het dorp, Place Saint-Guyganton, tegenover de kerk.

Venga a disfrutar de las vistas panorámicas del Cap d'Erquy, Le Verdelet y el bosque de Hermitage-Lorge. Incluso tendrá la suerte de escuchar el canto de los zarapitos. Espacio natural protegido Natura 2000. Siga las indicaciones amarillas desde el pueblo, Place Saint-Guyganton, frente a la iglesia.

Venite ad ammirare le viste panoramiche su Cap d'Erquy, Le Verdelet e la foresta di Hermitage-Lorge. Potreste anche avere la fortuna di sentire il canto dei chiurli. Sito naturale protetto Natura 2000. Seguire le indicazioni gialle dal villaggio, Place Saint-Guyganton, di fronte alla chiesa.