Circuit du Hamberg – Obermodern-Zutzendorf

Cette belle balade vous emmènera entre champs et prairies avec vue sur les contreforts vosgiens et le village de Schillersdorf. Le départ s'effectue au niveau du n°74 rue de Hanau-Lichtenberg à Zutzendorf. Suivre le balisage anneau vert sur l'ensemble du parcours.

This beautiful walk takes you through fields and meadows with a view of the Vosges foothills and the village of Schillersdorf. Start at 74 rue de Hanau-Lichtenberg, Zutzendorf. Follow the green ring signs along the entire route.

Diese schöne Wanderung führt Sie zwischen Feldern und Wiesen mit Blick auf die Ausläufer der Vogesen und das Dorf Schillersdorf. Der Start erfolgt auf Höhe der Nr. 74 rue de Hanau-Lichtenberg in Zutzendorf. Folgen Sie der Markierung grüner Ring auf der gesamten Strecke.

Deze prachtige wandeling voert u door velden en weiden met uitzicht op de uitlopers van de Vogezen en het dorp Schillersdorf. De wandeling begint aan de Hanau-Lichtenbergstraat 74 in Zutzendorf. Volg de groene ringborden langs de hele route.

Este hermoso paseo le llevará a través de campos y prados con vistas a las estribaciones de los Vosgos y al pueblo de Schillersdorf. El paseo comienza en el 74 rue de Hanau-Lichtenberg, en Zutzendorf. Siga las señales del anillo verde a lo largo de todo el recorrido.

Questa bella passeggiata attraversa campi e prati con vista sui contrafforti dei Vosgi e sul villaggio di Schillersdorf. La passeggiata inizia al numero 74 di rue de Hanau-Lichtenberg a Zutzendorf. Seguite la segnaletica ad anello verde lungo tutto il percorso.