Circuit du Gué aux Ânes – Connerré

Se stationner en bas de la Rue Ledru Rollin et rejoindre le point de départ en longeant la D33 direction Le Breil-sur-Mérize. Prudence la circulation y est intense. Possibilité de marcher derrière le rail de sécurité sur la dernière portion.

Park at the bottom of Rue Ledru Rollin and walk to the starting point along the D33 toward Le Breil-sur-Mérize. Be careful—traffic is heavy there. You can walk behind the safety railing on the last section.

Parken Sie am unteren Ende der Rue Ledru Rollin und begeben Sie sich zum Ausgangspunkt, indem Sie der D33 in Richtung Le Breil-sur-Mérize folgen. Seien Sie vorsichtig, da dort reger Verkehr herrscht. Auf dem letzten Abschnitt besteht die Möglichkeit, hinter der Sicherheitsbarriere entlangzugehen.

Parkeer onderaan de Rue Ledru Rollin en loop naar het startpunt via de D33 in de richting van Le Breil-sur-Mérize. Wees voorzichtig, want het verkeer is er druk. Op het laatste stuk kun je achter de veiligheidsrail lopen.

Aparca al pie de la calle Ledru Rollin y dirígete al punto de partida bordeando la D33 en dirección a Le Breil-sur-Mérize. Ten cuidado, ya que el tráfico es intenso. En el último tramo se puede caminar por detrás de la barrera de seguridad.

Parcheggiare in fondo a Rue Ledru Rollin e raggiungere il punto di partenza costeggiando la D33 in direzione Le Breil-sur-Mérize. Attenzione: il traffico è intenso. Nell’ultimo tratto è possibile camminare dietro la barriera di sicurezza.