CIRCUIT DU COQUIN (N°3)

Circuit du Coquin. Carte : IGN TOP 25 : 3616 OT LE DONON. Départ : Senones – la Roche Mère-Henry jusqu'à la loge des Gardes puis direction le Col de Dialtrepoix. Le Col de Dialtrepoix est un carrefour où se rejoingnent plusieurs circuits. Intérêt du circuit : Les Roches Ferry : alt. 801m. Le Coquin : très beau point de vue, roche de grès sédimentaire du tertiaire, endroit stratégique utilisé par les Allemands pendant la guerre de 14-18. Documentation disponible à l'Office de Tourisme.

Circuit du Coquin. Map : IGN TOP 25 : 3616 OT LE DONON. Departure : Senones – la Roche Mère-Henry up to the Guards' Lodge then direction the Col de Dialtrepoix. The Col de Dialtrepoix is a crossroads where several circuits meet. Interest of the circuit : Les Roches Ferry : alt. 801m. Le Coquin: very beautiful point of view, sedimentary sandstone rock of the Tertiary, strategic place used by the Germans during the war of 14-18. Documentation available at the Tourist Office.

Rundweg des Schelms (Circuit du Coquin). Karte: IGN TOP 25: 3616 OT LE DONON. Start: Senones – la Roche Mère-Henry bis zur loge des Gardes, dann Richtung Col de Dialtrepoix. Der Col de Dialtrepoix ist eine Kreuzung, an der mehrere Rundwege zusammenlaufen. Interesse an der Strecke : Les Roches Ferry: Alt. 801 m. Le Coquin: Sehr schöner Aussichtspunkt, sedimentärer Sandsteinfelsen aus dem Tertiär, ein strategischer Ort, der von den Deutschen im Ersten Weltkrieg genutzt wurde. Dokumentation im Fremdenverkehrsamt erhältlich.

Circuit du Coquin. Kaart : IGN TOP 25 : 3616 OT LE DONON. Vertrek : Senones – la Roche Mère-Henry tot aan de lodge des Gardes vervolgens richting Col de Dialtrepoix. De Col de Dialtrepoix is een kruispunt waar verschillende circuits samenkomen. Belang van de route : Les Roches Ferry: hoogte 801m. Le Coquin: zeer mooi uitzichtpunt, sedimentair zandsteengesteente uit het Tertiair, strategische plaats gebruikt door de Duitsers tijdens de Eerste Wereldoorlog. Documentatie verkrijgbaar bij het toeristenbureau.

Circuito de Coquin. Mapa : IGN TOP 25 : 3616 OT LE DONON. Salida : Senones – la Roche Mère-Henry hasta el albergue des Gardes luego dirección Col de Dialtrepoix. El Col de Dialtrepoix es un cruce de caminos en el que confluyen varios circuitos. Interés de la ruta : Ferry de Les Roches: alt. 801m. Le Coquin: mirador muy bonito, roca arenisca sedimentaria del periodo terciario, lugar estratégico utilizado por los alemanes durante la Primera Guerra Mundial. Documentación disponible en la Oficina de Turismo.

Circuito di Coquin. Carta : IGN TOP 25 : 3616 OT LE DONON. Partenza : Senones – la Roche Mère-Henry fino alla loggia des Gardes poi direzione Col de Dialtrepoix. Il Col de Dialtrepoix è un crocevia in cui si incontrano diversi circuiti. Interesse del percorso : Traghetto di Les Roches: alt. 801 m. Le Coquin: punto panoramico molto bello, roccia arenaria sedimentaria del periodo terziario, luogo strategico utilizzato dai tedeschi durante la Prima guerra mondiale. Documentazione disponibile presso l'Ufficio del Turismo.