Circuit du charmois – Courcelles-sur-Nied

Courcelles-sur-Nied, petit bourg rural dynamique est ses communes voisines ont su préserver une nature généreuse. D'agréables sentiers vous entraînent à travers les bois Camat et des Hauts de Sorbey dans un paysage vallonné. En passant par Mécleuves, méfiez-vous des blanc bâtons, ces habitants qui, jadis s'adonnaient à la magie noire.

Courcelles-sur-Nied, a small, dynamic rural town, and its neighbouring communes have managed to preserve a generous nature. Pleasant footpaths lead you through the Camat and Hauts de Sorbey woods in a hilly landscape. As you pass through Mécleuves, beware of the white sticks, these inhabitants who once indulged in black magic.

Courcelles-sur-Nied, eine kleine dynamische ländliche Stadt, und ihre Nachbargemeinden haben es verstanden, eine großzügige Natur zu bewahren. Angenehme Pfade führen Sie durch die Wälder Camat und Hauts de Sorbey in einer hügeligen Landschaft. Wenn Sie durch Mécleuves fahren, sollten Sie sich vor den Blanc Bâtons in Acht nehmen, den Einwohnern, die sich früher der schwarzen Magie verschrieben haben.

Courcelles-sur-Nied, een kleine, dynamische plattelandsgemeente, en de aangrenzende gemeenten zijn erin geslaagd een royale natuurlijke omgeving te behouden. Aangename paden leiden u door de bossen van Camat en Hauts de Sorbey in een golvend landschap. Als u door Mécleuves rijdt, pas dan op voor de "blanc bâtons", de inwoners die ooit zwarte magie beoefenden.

Courcelles-sur-Nied, pequeña y dinámica ciudad rural, y sus municipios vecinos han sabido conservar un generoso entorno natural. Los agradables senderos le conducen a través de los bosques de Camat y Hauts de Sorbey en un paisaje ondulado. A su paso por Mécleuves, tenga cuidado con los "blanc bâtons", los habitantes que antiguamente practicaban la magia negra.

Courcelles-sur-Nied, piccola e dinamica cittadina rurale, e i comuni limitrofi sono riusciti a preservare un ambiente naturale generoso. Piacevoli sentieri conducono attraverso i boschi di Camat e Hauts de Sorbey in un paesaggio ondulato. Passando per Mécleuves, fate attenzione ai "blanc bâtons", gli abitanti che un tempo praticavano la magia nera.