Circuit du canal de Garonne – Gravel – Fargues

Découvrez le canal latéral à la Garonne et l'arrière pays Bazadais. Rejoignez la piste cyclable jusqu'à LANGON, empruntez la voie verte jusqu'à CASTETS ET CASTILLON, départ du canal latéral de la Garonne. Admirez le point de vue à MEILHAN SUR GARONNE, puis découvrez la Cathédrale de BAZAS pour un retour vers la base bien mérité !

Discover the Canal Latéral à la Garonne and the Bazadais hinterland. Join the cycle path to LANGON, then take the voie verte to CASTETS ET CASTILLON, the start of the Canal Latéral de la Garonne. Admire the view at MEILHAN SUR GARONNE, then discover BAZAS Cathedral for a well-deserved ride back to base!

Entdecken Sie den Seitenkanal der Garonne und das Hinterland von Bazadais. Schließen Sie sich dem Radweg bis LANGON an, fahren Sie auf dem grünen Weg bis CASTETS ET CASTILLON, dem Ausgangspunkt des Garonne-Seitenkanals. Bewundern Sie den Aussichtspunkt in MEILHAN SUR GARONNE und entdecken Sie dann die Kathedrale von BAZAS für eine wohlverdiente Rückkehr zur Basis!

Ontdek het Canal Latéral à la Garonne en het achterland van Bazadais. Volg het fietspad naar LANGON, neem dan de voie verte naar CASTETS ET CASTILLON, het begin van het Canal Latéral de la Garonne. Bewonder het uitzicht vanaf MEILHAN SUR GARONNE en bezoek dan de kathedraal van BAZAS voor een welverdiende rit terug naar de basis!

Descubra el Canal Latéral à la Garonne y el interior de Bazadais. Siga el carril bici hasta LANGON, después tome la voie verte hasta CASTETS ET CASTILLON, inicio del Canal Latéral de la Garonne. Admire las vistas desde MEILHAN SUR GARONNE y, a continuación, visite la catedral de BAZAS para dar un merecido paseo de vuelta a la base

Scoprite il Canal Latéral à la Garonne e l'entroterra di Bazadais. Seguite la pista ciclabile fino a LANGON, poi prendete la voie verte fino a CASTETS ET CASTILLON, l'inizio del Canal Latéral de la Garonne. Ammirate il panorama da MEILHAN SUR GARONNE, quindi visitate la cattedrale di BAZAS per un meritato ritorno alla base!