Circuit du bourg – Lamongerie

Partant de la Place de la Mairie de Lamongerie, "Le Circuit du Bourg" vous propose une randonnée sans difficulté à travers la forêt limousine, landes et ruisseaux à la découverte d’arbres remarquables, de points de vue et de patrimoine bâti exceptionnel : église romane au bourg, chapelle du 11ème siècle dans le village de La Faye. Alternance de piste, sentiers et petites routes avec peu de dénivelé.

Starting from the Place de la Mairie in Lamongerie, "Le Circuit du Bourg" offers you an easy walk through the Limousin forest, moors and streams to discover remarkable trees, viewpoints and exceptional built heritage: Romanesque church in the village, 11th century chapel in the village of La Faye.

Vom Rathausplatz in Lamongerie aus bietet Ihnen der "Circuit du Bourg" eine leichte Wanderung durch den limousinischen Wald, Heidelandschaften und Bäche, auf der Sie bemerkenswerte Bäume, Aussichtspunkte und ein außergewöhnliches bauliches Erbe entdecken können: die romanische Kirche im Ort, die Kapelle aus dem 11. Jahrhundert im Dorf La Faye.

Vanaf de Place de la Mairie in Lamongerie biedt "Le Circuit du Bourg" u een gemakkelijke wandeling door de bossen, heidevelden en beken van de Limousin om opmerkelijke bomen, uitzichtpunten en uitzonderlijk gebouwd erfgoed te ontdekken: Romaanse kerk in het dorp, 11e eeuwse kapel in het dorp La Faye

Partiendo de la Plaza de la Alcaldía de Lamongerie, "Le Circuit du Bourg" le ofrece un paseo fácil por el bosque lemosín, los páramos y los arroyos para descubrir árboles notables, miradores y un patrimonio construido excepcional: iglesia románica en el pueblo, capilla del siglo XI en el pueblo de La Faye

Partendo dalla Place de la Mairie di Lamongerie, "Le Circuit du Bourg" vi conduce in una facile passeggiata attraverso la foresta del Limousin, la brughiera e i ruscelli, alla scoperta di alberi notevoli, punti panoramici e un patrimonio edilizio eccezionale: la chiesa romanica del villaggio e la cappella dell'XI secolo del villaggio di La Faye. Si alternano piste, sentieri e stradine con poche variazioni di altitudine.