Circuit des Trois Ormes – Landudec

Découvrez la campagne bigoudène sur les chemins de Landudec, le long des berges ombragées de la rivière du Goyen Trois ormes : Trois arbres au symbole de la République. Pour démarrer le circuit, vous emprunterez une ancienne voie romaine qui fut autrefois la route principale reliant Audierne à Quimper. En chemin, ne manquez pas l'ancien lavoir et le four à pain et profitez de la quiétude des berges du Goyen. Départ/Arrivée : Parking de la place du Vieux Puits Dénivelé : 135 m Sens de l'itinéraire : horaire Balisage : PR jaune. Le balisage terrain prévaut toujours sur les documents papier ou numériques. Conseils avant de partir : Emportez de quoi vous restaurer (boisson, en-cas). Pensez à prendre un sac pour vos déchets. Avis aux promeneurs : Afin de respecter l’intégrité du milieu naturel que vous traversez, il est primordial de fixer des embouts caoutchoutés sur les pointes de vos bâtons. En effet, le passage répété de promeneurs avec des bâtons de marche non protégés peut, à moyen terme, avoir des conséquences irréversibles comme le décapage des sols et de la végétation, le ravinement et l'élargissement de l'emprise du sentier. Deux traversées de RD 143. Randonner avec son chien Les chiens sont les bienvenus sur ce circuit. Soyez prudents, le circuit passe sur des routes très fréquentées où il faut tenir votre chien en laisse. Afin de visualiser les variantes et le tracé en détails, nous vous conseillons de télécharger une application lisant les fichiers GPX (openrunner, gpx viewer ou tout autre application de lecture de fichiers gpx de votre choix).

Discover the Bigouden countryside on the paths of Landudec, along the shady banks of the River Goyen Three elms: Three trees symbolizing the Republic. The tour starts on an ancient Roman road that was once the main route between Audierne and Quimper. Along the way, don't miss the old wash-house and bread oven, and enjoy the tranquility of the banks of the Goyen. Start/Finish point: Parking de la place du Vieux Puits Difference in altitude: 135 m Direction of route: clockwise Marking: Yellow PR. Field markings always prevail over paper or digital documents. Advice before setting off : Take something to eat and drink. Remember to take a bag for your garbage. Notice to walkers: In order to respect the integrity of the natural environment you are crossing, it is essential to attach rubberized tips to the ends of your poles. Repeated use of unprotected walking sticks can, in the medium term, have irreversible consequences, such as stripping the soil and vegetation, gullying and widening the trail right-of-way. Two crossings of the RD 143. Hiking with your dog Dogs are welcome on this trail. Be careful, though, as the trail passes over busy roads, and you'll need to keep your dog on a leash. To view the variants and the route in detail, we recommend that you download an application that reads GPX files (openrunner, gpx viewer or any other application that reads gpx files of your choice).

Entdecken Sie die Landschaft von Bigouden auf den Wegen von Landudec, entlang der schattigen Ufer des Flusses Goyen Trois ormes: Drei Bäume mit dem Symbol der Republik. Um den Rundgang zu beginnen, fahren Sie auf einer alten Römerstraße, die einst die Hauptstraße zwischen Audierne und Quimper war. Auf dem Weg dorthin sollten Sie das alte Waschhaus und den Brotbackofen nicht verpassen und die Ruhe am Ufer des Goyen genießen. Start/Ziel: Parkplatz am Place du Vieux Puits Höhenunterschied: 135 m Richtung der Route: stündlich Markierung: Gelber PR. Die Markierung vor Ort hat immer Vorrang vor gedruckten oder digitalen Dokumenten. Tipps vor der Abreise: Nehmen Sie etwas zu essen mit (Getränke, Snacks). Denken Sie daran, eine Tüte für Ihren Müll mitzunehmen. Hinweis für Wanderer: Um die Unversehrtheit der natürlichen Umgebung, die Sie durchqueren, zu respektieren, ist es sehr wichtig, dass Sie gummierte Endstücke an den Spitzen Ihrer Stöcke befestigen. Das wiederholte Vorbeigehen von Wanderern mit ungeschützten Wanderstöcken kann mittelfristig irreversible Folgen haben, wie z. B. das Abtragen des Bodens und der Vegetation, Schlammablagerungen und eine Verbreiterung des Weges. Zwei Überquerungen der RD 143. Wandern mit dem Hund Hunde sind auf diesem Rundweg herzlich willkommen. Seien Sie vorsichtig, da der Rundweg über stark befahrene Straßen führt, auf denen Sie Ihren Hund an der Leine halten müssen. Um die Varianten und den Streckenverlauf im Detail zu sehen, empfehlen wir Ihnen, eine Anwendung herunterzuladen, die GPX-Dateien liest (openrunner, gpx viewer oder eine andere Anwendung zum Lesen von gpx-Dateien Ihrer Wahl).

Ontdek het platteland van Bigouden op de paden van Landudec, langs de schaduwrijke oevers van de Goyen Drie iepen: drie bomen die de Republiek symboliseren. Om de tocht te beginnen, volg je een oude Romeinse weg die ooit de hoofdroute was tussen Audierne en Quimper. Mis onderweg de oude wasplaats en broodoven niet en geniet van de rust aan de oevers van de Goyen. Start/eindpunt: parkeerplaats Place du Vieux Puits Hoogteverschil: 135 m Richting van de route: met de klok mee Bewegwijzering: PR geel. De bewegwijzering ter plaatse heeft altijd voorrang op papieren of digitale documenten. Advies voor vertrek: Neem iets te eten en te drinken mee. Vergeet niet een zak mee te nemen voor je afval. Bericht voor wandelaars: Om de integriteit van de natuurlijke omgeving die je doorkruist te respecteren, is het essentieel om rubberen uiteinden aan de uiteinden van je stokken te bevestigen. Herhaald gebruik van onbeschermde wandelstokken door wandelaars kan op middellange termijn onomkeerbare gevolgen hebben, zoals het afbreken van de bodem en de vegetatie, geulen en het verbreden van de doorgang van het pad. Twee kruisingen van het RD 143. Wandelen met je hond Honden zijn welkom op dit pad. Wees wel voorzichtig, want de route loopt over drukke wegen waar je je hond aangelijnd moet houden. Om de varianten en de route in detail te bekijken, raden we je aan een programma te downloaden dat GPX-bestanden leest (openrunner, gpx viewer of een ander programma naar keuze dat gpx-bestanden leest).

Descubra la campiña de Bigouden por los senderos de Landudec, a lo largo de las sombreadas orillas del río Goyen Tres olmos: tres árboles que simbolizan la República. Para empezar la excursión, seguirá una antigua calzada romana que en su día fue la ruta principal entre Audierne y Quimper. Por el camino, no se pierda el antiguo lavadero y el horno de pan y disfrute de la tranquilidad de las orillas del Goyen. Punto de salida/llegada: aparcamiento de la Place du Vieux Puits Desnivel: 135 m Sentido del recorrido: sentido horario Señalización: PR amarillo. Las marcas en el suelo siempre tienen prioridad sobre los documentos en papel o digitales. Consejos antes de partir: Lleve algo para comer y beber. No olvide llevar una bolsa para la basura. Aviso a los senderistas: Para respetar la integridad del medio natural que atraviesas, es imprescindible que coloques puntas de goma en los extremos de tus bastones. El uso repetido de bastones sin protección por parte de los senderistas puede tener, a medio plazo, consecuencias irreversibles, como la rotura del suelo y la vegetación, la formación de cárcavas y el ensanchamiento de la servidumbre de paso del sendero. Dos cruces del RD 143. Pasee con su perro Los perros son bienvenidos en este sendero. Sin embargo, tenga cuidado, ya que la ruta pasa por carreteras muy transitadas en las que deberá llevar a su perro atado. Para ver las variantes y la ruta en detalle, le recomendamos que descargue una aplicación que lea archivos GPX (openrunner, gpx viewer o cualquier otra aplicación que lea archivos gpx de su elección).

Scoprite la campagna di Bigouden sui sentieri di Landudec, lungo le rive ombrose del fiume Goyen Tre olmi: tre alberi simbolo della Repubblica. Per iniziare il tour, seguirete un'antica strada romana che un tempo era la via principale tra Audierne e Quimper. Lungo il percorso, non perdetevi l'antico lavatoio e il forno per il pane e godetevi la pace e la tranquillità delle rive del Goyen. Punto di partenza/arrivo: parcheggio di Place du Vieux Puits Dislivello: 135 m Direzione del percorso: in senso orario Segnaletica: gialla PR. La segnaletica in loco prevale sempre sui documenti cartacei o digitali. Consigli prima di partire: Portate con voi qualcosa da mangiare e da bere. Ricordarsi di portare un sacchetto per i rifiuti. Avviso agli escursionisti: Per rispettare l'integrità dell'ambiente naturale che si sta attraversando, è indispensabile fissare le punte di gomma alle estremità dei bastoncini. L'uso ripetuto di bastoni non protetti da parte degli escursionisti può avere, a medio termine, conseguenze irreversibili, come lo spoglio del suolo e della vegetazione, la formazione di canaloni e l'allargamento della carreggiata del sentiero. Due attraversamenti della RD 143. Camminare con il cane I cani sono i benvenuti su questo sentiero. Fate attenzione, però, perché il percorso passa su strade trafficate dove è necessario tenere il cane al guinzaglio. Per visualizzare le varianti e il percorso in dettaglio, si consiglia di scaricare un'applicazione che legga i file GPX (openrunner, gpx viewer o qualsiasi altra applicazione che legga i file gpx di vostra scelta).