Circuit des Serves – Videix

Le point de départ est à la plage de la Chassagne où vous pouvez profiter des nombreuses activités de plein air. Au village du Repaire, prenez le temps d'admirer le château privé (non visitable) du XVIIIème, la chapelle du XIXème, ainsi qu'un pigeonnier.

The starting point is at the beach of La Chassagne where you can enjoy many outdoor activities. In the village of Le Repaire, take the time to admire the private castle (not visitable) of the 18th century, the chapel of the 19th century, as well as a dovecote.

Der Ausgangspunkt ist am Strand von La Chassagne, wo Sie die zahlreichen Outdoor-Aktivitäten genießen können. Im Dorf Le Repaire sollten Sie sich die Zeit nehmen, das private (nicht zu besichtigende) Schloss aus dem 18. Jahrhundert, die Kapelle aus dem 19. Jahrhundert sowie einen Taubenschlag zu bewundern.

Het vertrekpunt is bij het strand van La Chassagne, waar u kunt genieten van vele buitenactiviteiten. Neem in het dorp Le Repaire de tijd om het privékasteel uit de 18e eeuw (niet toegankelijk voor bezoekers), de kapel uit de 19e eeuw en een duiventil te bewonderen.

El punto de partida se encuentra en la playa de La Chassagne, donde podrá disfrutar de numerosas actividades al aire libre. En el pueblo de Le Repaire, tómese tiempo para admirar el castillo privado del siglo XVIII (no abierto a los visitantes), la capilla del siglo XIX y un palomar.

Il punto di partenza è la spiaggia di La Chassagne, dove si possono praticare numerose attività all'aperto. Nel villaggio di Le Repaire, prendetevi del tempo per ammirare il castello privato del XVIII secolo (non visitabile), la cappella del XIX secolo e una colombaia.