Description
Au départ de Champnétery, ce circuit sans difficultés est idéal pour vos promenades en famille. Vous partez du bourg en direction du hameau d'Etivaud par des chemins au milieu des prairies et cultures. Le parcours est ponctué de passages boisés, d'étangs et de ruisseaux.
English
Leaving from Champnétery, this easy trail is ideal for family walks. You set off from the village towards the hamlet of Etivaud on paths through meadows and fields. The route is punctuated by wooded areas, ponds and streams.
Deutsch
Diese unschwierige Strecke beginnt in Champnétery und ist ideal für Familienwanderungen. Sie gehen von der Stadt aus in Richtung des Weilers Etivaud über Wege inmitten von Wiesen und Anbauflächen. Auf der Strecke gibt es bewaldete Abschnitte, Teiche und Bäche.
Dutch
Deze gemakkelijke route vertrekt vanuit Champnétery en is ideaal voor gezinswandelingen. Je vertrekt vanuit het dorp in de richting van het gehucht Etivaud over paden door weilanden en velden. De route wordt onderbroken door beboste gebieden, vijvers en beken.
Español
Saliendo de Champnétery, este sendero fácil es ideal para pasear en familia. Se parte del pueblo en dirección a la aldea de Etivaud por senderos que atraviesan prados y campos. El recorrido está salpicado de zonas boscosas, estanques y arroyos.
Italiano
Partendo da Champnétery, questo facile sentiero è ideale per passeggiate in famiglia. Si parte dal villaggio in direzione della frazione di Etivaud lungo sentieri che attraversano prati e campi. Il percorso è punteggiato da aree boschive, stagni e ruscelli.