Description
Ce circuit en huit vous séduira par la variété de ses paysages.
Après vous être rafraîchis à la fontaine des Fieux et avoir découvert le superbe petit hameau de La Font de l’Auche, vous pourrez piquer un petit galop sur les chemins herbeux et doux aux pieds des chevaux qui vous conduiront à Tocane-Saint-Apre. Là un arrêt pique-nique s’impose au moulin de la Dronne où il vous sera possible de barboter dans l’eau avec vos montures.
English
This circuit in eight will seduce you by the variety of its landscapes
After refreshing yourself at the Fieux fountain and discovering the superb little hamlet of La Font de l'Auche, you can take a short gallop on the soft grassy paths at the feet of the horses that will lead you to Tocane-Saint-Apre. There you can stop for a picnic at the Dronne mill where you can splash around in the water with your horses.
Deutsch
Diese Achterbahnfahrt wird Sie mit ihrer landschaftlichen Vielfalt begeistern
Nachdem Sie sich am Brunnen von Fieux erfrischt und den wunderschönen kleinen Weiler La Font de l'Auche entdeckt haben, können Sie auf den weichen, grasbewachsenen Wegen an den Füßen der Pferde einen kleinen Galopp einlegen, der Sie nach Tocane-Saint-Apre führt. Dort bietet sich ein Picknickstopp an der Dronne-Mühle an, wo Sie mit Ihren Pferden im Wasser planschen können.
Dutch
Dit achtdelige circuit zal u verleiden met zijn verscheidenheid aan landschappen
Nadat u zich hebt opgefrist bij de fontein van Fieux en het prachtige gehucht La Font de l'Auche hebt ontdekt, kunt u een korte galop maken over de zachte graspaden aan de voeten van de paarden die u naar Tocane-Saint-Apre leiden. Daar kunt u stoppen voor een picknick bij de molen van Dronne waar u met uw paarden in het water kunt spetteren.
Español
Este circuito de ocho partes le seducirá con su variedad de paisajes
Después de refrescarse en la fuente de Fieux y de descubrir la magnífica aldea de La Font de l'Auche, puede dar un pequeño galope por los suaves caminos de hierba a los pies de los caballos que le llevarán a Tocane-Saint-Apre. Allí podrá parar para hacer un picnic en el molino de Dronne, donde podrá chapotear en el agua con sus caballos.
Italiano
Questo circuito in otto parti vi sedurrà con la sua varietà di paesaggi
Dopo esservi rinfrescati alla fontana di Fieux e aver scoperto il superbo borgo di La Font de l'Auche, potrete fare una breve galoppata sui morbidi sentieri erbosi ai piedi dei cavalli che vi condurranno a Tocane-Saint-Apre. Qui potrete fermarvi per un picnic al mulino di Dronne, dove potrete sguazzare nell'acqua con i vostri cavalli.