Circuit des jardins fruitiers – Laquenexy

Avec ses différents jardins thématiques et ses créations végétales, découvrez les Jardins Fruitiers de Laquenexy. Le site fut créé en 1904 pour aider les viticulteurs à reconstruire leur vignoble suite à l'apparition du Phylloxéra. Le département de la Moselle l'acquiert en 1954 pour en faire un centre d'essais horticoles, un centre d'expérimentation fruitière en 1980 et enfin, en 2004 un nouvel élan lui est donné en créant "les Jardins Fruitiers de Laquenexy".

With its different thematic gardens and its plant creations, discover the Jardins Fruitiers de Laquenexy. The site was created in 1904 to help wine growers rebuild their vineyards following the outbreak of Phylloxera. The Moselle department acquired it in 1954 to make it a horticultural testing center, a fruit experimentation center in 1980 and finally, in 2004, a new impetus was given to it by creating "Les Jardins Fruitiers de Laquenexy".

Mit seinen verschiedenen Themengärten und Pflanzenkreationen entdecken Sie die Obstgärten von Laquenexy. Die Anlage wurde 1904 angelegt, um den Weinbauern beim Wiederaufbau ihrer Weinberge nach dem Ausbruch der Reblaus zu helfen. Das Département Moselle erwarb sie 1954, um sie zu einem Gartenbauversuchszentrum zu machen, 1980 zu einem Obstbauversuchszentrum und schließlich wurde ihr 2004 mit der Gründung der "Jardins Fruitiers de Laquenexy" ein neuer Impuls verliehen.

Ontdek de Jardins Fruitiers de Laquenexy met zijn verschillende thematuinen en plantencreaties. De site werd in 1904 aangelegd om de wijnbouwers te helpen bij de wederopbouw van hun wijngaarden na de uitbraak van de druifluis. Het departement Moselle kocht het in 1954 om er een tuinbouwproefcentrum van te maken, in 1980 een experimenteel centrum voor de fruitteelt en ten slotte kreeg het in 2004 een nieuwe impuls met de oprichting van de "Jardins Fruitiers de Laquenexy".

Con sus diversos jardines temáticos y creaciones vegetales, descubra los Jardins Fruitiers de Laquenexy. El lugar se creó en 1904 para ayudar a los viticultores a reconstruir sus viñedos tras la irrupción de la filoxera. El departamento del Mosela lo adquirió en 1954 para convertirlo en un centro de ensayos hortícolas, en un centro de experimentación frutícola en 1980 y, finalmente, en 2004, se le dio un nuevo impulso con la creación de los "Jardins Fruitiers de Laquenexy".

Con i suoi diversi giardini tematici e le sue creazioni vegetali, scoprite i Jardins Fruitiers de Laquenexy. Il sito è stato creato nel 1904 per aiutare i viticoltori a ricostruire i loro vigneti dopo l'epidemia di fillossera. Il dipartimento della Mosella lo acquistò nel 1954 per trasformarlo in un centro di sperimentazione orticola, nel 1980 in un centro di sperimentazione frutticola e infine, nel 2004, gli è stato dato un nuovo impulso con la creazione dei "Jardins Fruitiers de Laquenexy".