Circuit des genêts – Montmelard

Le mont Saint-Cyr offre un large panorama sur le Brionnais et, au-delà, sur la vallée de la Loire. Il faut venir au printemps pour le voir couvert d’un tapis de narcisses.

Mount Saint-Cyr offers a large panorama on the Brionnais and, beyond, on the Loire valley. You have to come in spring to see it covered with a carpet of narcissus.

Der Mont Saint-Cyr bietet einen weiten Blick auf das Brionnais und darüber hinaus auf das Loiretal. Man muss im Frühling kommen, um ihn mit einem Teppich aus Narzissen bedeckt zu sehen.

De berg Saint-Cyr biedt een weids uitzicht op de Brionnais en daarachter op de Loire-vallei. U moet in de lente komen om hem bedekt te zien met een tapijt van narcissen.

El monte Saint-Cyr ofrece un amplio panorama del Brionnais y, más allá, del valle del Loira. Hay que venir en primavera para verlo cubierto de una alfombra de narcisos.

Il monte Saint-Cyr offre un ampio panorama sul Brionnais e, oltre, sulla valle della Loira. Bisogna venire in primavera per vederlo ricoperto da un tappeto di narcisi.