Description
Entre histoire, culture, et nature Orgnac vous offrira des paysages et un contenu unique !
Ambiance ou témoignage
En partant de la place de l’élise, on s’enfonce dans les bois en longeant la Loyre où l’on trouve les vestiges d’une ancienne forge. On revient ensuite sur les hauteurs en traversant différents vallons, a mi-chemin, le village des Chaises Basses incite à la détente, mais d’autres paysages attendent d’être vus jusque dans la Combe en bas de la place.
English
Between history, culture and nature, Orgnac offers unique landscapes and content!
Atmosphere or testimony
Leaving the Place de l'Elise, we head deep into the woods along the Loyre river, where we come across the remains of an old forge. Halfway along, the village of Les Chaises Basses invites you to relax, but other landscapes await you as far as the Combe below the square.
Deutsch
Zwischen Geschichte, Kultur und Natur bietet Ihnen Orgnac einzigartige Landschaften und Inhalte!
Stimmung oder Zeugnis
Vom Place de l'élise aus geht es in den Wald, entlang des Loyre-Flusses, wo man die Überreste einer alten Schmiede findet. Auf halbem Weg lädt das Dorf Les Chaises Basses zum Verweilen ein, aber auch andere Landschaften warten darauf, von Ihnen gesehen zu werden, bis Sie in die Combe unterhalb des Platzes gelangen.
Dutch
Orgnac biedt een unieke mix van geschiedenis, cultuur en natuur!
Sfeer of getuigenis
Als je de Place de l'élise verlaat, ga je de bossen in langs de rivier de Loyre, waar je de overblijfselen van een oude smederij vindt. Halverwege de route nodigt het dorp Les Chaises Basses je uit om te ontspannen, maar andere landschappen wachten op je tot aan de Combe onderaan het plein.
Español
Orgnac ofrece una mezcla única de historia, cultura y naturaleza
Atmósfera o testimonio
Saliendo de la Place de l'élise, se adentrará en el bosque a orillas del río Loyre, donde encontrará los restos de una antigua fragua. A mitad de camino, el pueblo de Les Chaises Basses le invita a relajarse, pero otros paisajes le esperan hasta la Combe, al fondo de la plaza.
Italiano
Orgnac offre un mix unico di storia, cultura e natura!
Atmosfera o testimonianza
Lasciando la Place de l'élise, ci si addentra nei boschi lungo il fiume Loyre, dove si trovano i resti di un'antica fucina. A metà percorso, il villaggio di Les Chaises Basses invita al relax, ma altri paesaggi vi attendono fino alla Combe, in fondo alla piazza.