Sentier Lou coupe-came – Messanges

Dans un cadre préservé, partez sur le chemin de randonnée "Lou Coupe-Came". L'itinéraire balisé vous permettra de découvrir le peuplement ancien de pins maritimes et de faire une halte au bord de l'étang de la Prade, maillon pittoresque de la chaîne de nos étangs.

Set off on the "Lou Coupe-Came" hiking trail in an unspoilt setting. The signposted itinerary will take you through the ancient maritime pine forest and to the edge of the Etang de la Prade, a picturesque link in the chain of our ponds.

Begeben Sie sich in einer geschützten Umgebung auf den Wanderweg "Lou Coupe-Came". Auf der markierten Route können Sie den alten Bestand an Strandkiefern entdecken und am Ufer des Étang de la Prade, einem malerischen Glied in der Kette unserer Teiche, eine Rast einlegen.

Vertrek in een ongerepte omgeving op het wandelpad "Lou Coupe-Came". De bewegwijzerde route voert je langs eeuwenoude zeedennen en langs het Etang de la Prade, een schilderachtige schakel in de keten van onze vijvers.

En un entorno virgen, emprenda la ruta de senderismo "Lou Coupe-Came". El itinerario señalizado le llevará junto a antiguos pinos marítimos y el Etang de la Prade, pintoresco eslabón de la cadena de nuestros estanques.

In un ambiente incontaminato, partite per il sentiero escursionistico "Lou Coupe-Came". Il percorso segnalato vi condurrà tra antichi pini marittimi e l'Etang de la Prade, un pittoresco anello della catena dei nostri stagni.