Circuit de randonnée : la boucle de Bazoches – Bazoches

Le Conseil Départemental de la Nièvre nous donne accès à plus de 4000 kms de sentiers de la Nièvre inscrits au patrimoine départemental. Nous avons donc testé à pied pour vous la boucle de Bazoches (10km, balisage jaune). C'est munis de notre smartphone doté d'une application GPS que nous avons pu profiter de ce circuit en toute sécurité. Au printemps, la nature nous offre un festival de couleurs et de parfums dans les prairies vallonnées et verdoyantes. Au détour d'un sentier, nous profitons d'une splendide vue panoramique sur le Château de Bazoches. Il nous faudra encore arpenter cette ancienne voie romaine sur quelques kilomètres avant de pouvoir contourner le château de Bazoches et enfin le visiter. Très belle randonnée, d'accès facile pour toute la famille avec des enfants (environ à partir de 10 ans). Sur le site web sont mises à disposition toutes les cartes de randonnées au format GPX.

The Conseil Départemental de la Nièvre gives us access to more than 4000 kms of trails in the Nièvre that are part of the departmental heritage. So we have tested for you the loop of Bazoches (10km, yellow markings). It's with our smartphone equipped with a GPS application that we could enjoy this circuit in full safety. In spring, nature offers us a festival of colors and perfumes in the green and hilly meadows. At the bend of a path, we enjoy a splendid panoramic view on the Castle of Bazoches. We still have to walk along this ancient Roman road for a few kilometers before we can go around the castle of Bazoches and finally visit it. Very nice hike, easy access for the whole family with children (from about 10 years old). On the website are available all the hiking maps in GPX format.

Der Departementsrat des Departements Nièvre ermöglicht uns den Zugang zu über 4000 km Wanderwegen im Departement Nièvre, die zum Kulturerbe des Departements gehören. Wir haben für Sie den Rundweg von Bazoches (10 km, gelbe Markierung) zu Fuß getestet. Mit unserem Smartphone, das mit einer GPS-Anwendung ausgestattet ist, konnten wir diesen Rundweg in aller Sicherheit genießen. Im Frühling bietet uns die Natur ein Festival der Farben und Düfte auf den hügeligen und grünen Wiesen. An der Ecke eines Pfades genießen wir einen herrlichen Panoramablick auf das Schloss von Bazoches. Wir müssen noch einige Kilometer auf dieser alten Römerstraße zurücklegen, bevor wir das Schloss von Bazoches umrunden und es schließlich besichtigen können. Eine sehr schöne, leicht zugängliche Wanderung für die ganze Familie mit Kindern (etwa ab 10 Jahren). Auf der Website werden alle Wanderkarten im GPX-Format zur Verfügung gestellt.

De Conseil Départemental de la Nièvre geeft ons toegang tot meer dan 4000 km paden in de Nièvre die deel uitmaken van het departementale erfgoed. Wij hebben daarom de lus van Bazoches (10 km, gele markeringen) voor u te voet getest. Met onze smartphone uitgerust met een GPS-applicatie konden we in alle veiligheid van dit circuit genieten. In de lente biedt de natuur ons een feest van kleuren en geuren in de glooiende groene weiden. Bij de bocht van een pad genieten we van een prachtig panoramisch uitzicht op het Château de Bazoches. We moeten nog een paar kilometer over deze oude Romeinse weg lopen voordat we om het kasteel van Bazoches heen kunnen en het eindelijk kunnen bezoeken. Dit is een heel mooie wandeling, goed toegankelijk voor het hele gezin met kinderen (vanaf ongeveer 10 jaar). Op de website vindt u alle wandelkaarten in GPX-formaat.

El Conseil Départemental de la Nièvre nos da acceso a más de 4000 kms de senderos de la Nièvre que forman parte del patrimonio departamental. Por ello, hemos probado para usted a pie el bucle de Bazoches (10 km, marcas amarillas). Con nuestro smartphone equipado con una aplicación GPS, pudimos disfrutar de este circuito con total seguridad. En primavera, la naturaleza nos ofrece un festival de colores y olores en los verdes prados ondulados. Al doblar un sendero, disfrutamos de una espléndida vista panorámica del castillo de Bazoches. Todavía tenemos que recorrer unos kilómetros por esta antigua calzada romana antes de poder rodear el castillo de Bazoches y visitarlo finalmente. Se trata de un paseo muy agradable, de fácil acceso para toda la familia con niños (a partir de unos 10 años). En el sitio web encontrará todos los mapas de senderismo en formato GPX.

Il Conseil Départemental de la Nièvre ci dà accesso a più di 4000 km di sentieri della Nièvre che fanno parte del patrimonio dipartimentale. Abbiamo quindi testato per voi l'anello di Bazoches (10 km, segnaletica gialla) a piedi. Con il nostro smartphone dotato di applicazione GPS, abbiamo potuto percorrere questo circuito in tutta sicurezza. In primavera, la natura ci offre una festa di colori e profumi nei prati verdi. Alla svolta di un sentiero, godiamo di una splendida vista panoramica sul Castello di Bazoches. Dobbiamo ancora percorrere questa antica strada romana per qualche chilometro prima di poter fare il giro del castello di Bazoches e visitarlo. Si tratta di una passeggiata molto bella, di facile accesso per tutta la famiglia con bambini (a partire da circa 10 anni). Sul sito web troverete tutte le mappe escursionistiche in formato GPX.