Circuit de Nacey – Soissons-sur-Nacey

Au coeur du Val de Saône, ce circuit est une invitation à la nature. Vous prendrez un grand bol d'air en découvrant la faune et la flore des sous-bois. Vous longerez le ruisseau du Nacey pour arriver dans le village de Soissons-sur-Nacey où vous pourrez admirer l'église néo-classique datant du XIXème siècle.

In the heart of the Saône Valley, this circuit is an invitation to nature. You will take a big breath of air by discovering the fauna and the flora of the underwoods. You will go along the stream of Nacey to arrive in the village of Soissons-sur-Nacey where you will be able to admire the neo-classical church dating from the XIXth century.

Im Herzen des Saône-Tals ist diese Strecke eine Einladung in die Natur. Sie werden tief durchatmen und dabei die Flora und Fauna des Unterholzes entdecken. Sie wandern am Bach Nacey entlang und gelangen in das Dorf Soissons-sur-Nacey, wo Sie die neoklassizistische Kirche aus dem 19.

In het hart van de Val de Saône is dit circuit een uitnodiging aan de natuur. U haalt een frisse neus terwijl u de fauna en flora van het kreupelhout ontdekt. U wandelt langs de beek de Nacey om het dorp Soissons-sur-Nacey te bereiken waar u de neoklassieke kerk uit de 19e eeuw kunt bewonderen.

En el corazón del Val de Saône, este circuito es una invitación a la naturaleza. Respirará aire puro mientras descubre la fauna y la flora del sotobosque. Recorrerá el arroyo Nacey hasta llegar al pueblo de Soissons-sur-Nacey, donde podrá admirar la iglesia neoclásica del siglo XIX.

Nel cuore della Val de Saône, questo circuito è un invito alla natura. Potrete respirare aria fresca e scoprire la fauna e la flora del sottobosco. Si costeggia il torrente Nacey per raggiungere il villaggio di Soissons-sur-Nacey, dove si può ammirare la chiesa neoclassica del XIX secolo.