Circuit de la Loge au Moine – Ligné

Points d'intérêts : Moulin de la Gagnerie : Le moulin actuel date de 1865, son activité a cessé vers 1930, il a perdu ses ailes en 1945. Croix de la Bique : situé auparavant au bord d'un chemin creux qui reliait la maison hospitalière de Tienbon à la léproserie de la Lande-Gilles. Cette crois est appelée ainsi en raison de la légende de la Bigaine, un être maléfique lié au démon ayant tantôt la forme d'un chèvre blanche, tantôt une apparence humaine. Briantière : un village important qui regroupe Beausoleil, Beauchesne, la Hamonière, la Petite Clergerie, le moulin de la Hamonière. Une aïeule de Jacques Prévert y a séjourné en 1865. Moulin des Landes : sur ce site existe un moulin édifié au 18ème siècle, il est encore opérationnel.

Points of interest : Moulin de la Gagnerie: The current mill dates back to 1865, ceased activity around 1930 and lost its wings in 1945. Croix de la Bique: formerly located at the edge of a sunken path that linked the Tienbon hospice to the Lande-Gilles leprosarium. The cross is named after the legend of La Bigaine, an evil being linked to the devil, sometimes in the shape of a white goat, sometimes in human form. Briantière: an important village that includes Beausoleil, Beauchesne, la Hamonière, la Petite Clergerie and the Hamonière mill. One of Jacques Prévert's grandmothers stayed there in 1865. Moulin des Landes: an 18th-century mill still in operation on this site.

Sehenswürdigkeiten : Moulin de la Gagnerie: Die heutige Mühle stammt aus dem Jahr 1865, der Betrieb wurde um 1930 eingestellt, 1945 verlor sie ihre Flügel. Croix de la Bique: Lag früher am Rand eines Hohlwegs, der das Hospitalhaus von Tienbon mit dem Leprosenhaus von La Lande-Gilles verband. Dieses Kreuz wurde nach der Legende der Bigaine benannt, einem bösartigen, mit dem Teufel verwandten Wesen, das mal die Form einer weißen Ziege, mal ein menschliches Aussehen hatte. Briantière: Ein wichtiges Dorf, zu dem Beausoleil, Beauchesne, la Hamonière, la Petite Clergerie und die Mühle von la Hamonière gehören. Eine Vorfahrin von Jacques Prévert hielt sich 1865 dort auf. Moulin des Landes: An diesem Standort befindet sich eine Mühle aus dem 18.

Bezienswaardigheden : Moulin de la Gagnerie: De huidige molen dateert uit 1865. Hij stopte rond 1930 en verloor zijn wieken in 1945. Croix de la Bique: Dit stond vroeger aan de rand van een verzonken pad dat het hospitium van Tienbon verbond met de leprakolonie Lande-Gilles. Dit kruis is genoemd naar de legende van de Bigaine, een kwaadaardig wezen dat verbonden is met de duivel, soms in de vorm van een witte geit, soms in menselijke gedaante. Briantière: een groot dorp dat bestaat uit Beausoleil, Beauchesne, la Hamonière, la Petite Clergerie en de molen van Hamonière. Een van de grootmoeders van Jacques Prévert verbleef er in 1865. Moulin des Landes: op deze plek staat nog steeds een molen uit de 18e eeuw.

Puntos de interés : Moulin de la Gagnerie: El molino actual data de 1865, cesó su actividad hacia 1930 y perdió sus alas en 1945. Croix de la Bique: Se erigía al borde de un camino hundido que unía el hospicio de Tienbon con la leprosería de Lande-Gilles. Esta cruz debe su nombre a la leyenda de la Bigaine, un ser maligno vinculado al diablo, a veces en forma de cabra blanca, a veces en forma humana. Briantière: gran pueblo que comprende Beausoleil, Beauchesne, la Hamonière, la Petite Clergerie y el molino de la Hamonière. Una de las abuelas de Jacques Prévert se alojó allí en 1865. Moulin des Landes: en este lugar aún se conserva un molino construido en el siglo XVIII.

Punti di interesse : Moulin de la Gagnerie: l'attuale mulino risale al 1865, ha cessato l'attività intorno al 1930 e ha perso le ali nel 1945. Croix de la Bique: un tempo si trovava sul bordo di un sentiero incassato che collegava l'ospizio di Tienbon al lebbrosario di Lande-Gilles. Questa croce prende il nome dalla leggenda della Bigaine, un essere malvagio legato al diavolo, a volte in forma di capra bianca, a volte in forma umana. Briantière: un grande villaggio che comprende Beausoleil, Beauchesne, la Hamonière, la Petite Clergerie e il mulino della Hamonière. Una delle nonne di Jacques Prévert vi soggiornò nel 1865. Moulin des Landes: su questo sito sorge ancora un mulino costruito nel XVIII secolo.