Circuit de la grotte des Bacelles – Saint-Quirin

Cette circulaire vous mènera jusqu'à la grotte des Bacelles, en passant par de belles hêtraies. Une bacelle en patois Lorrain signifie une jeune fille. Longue de 9,5km, pour environ 3h00, elle est d'une difficulté moyenne en raison du dénivelé.

This circular route will lead you to the Bacelles cave, passing through beautiful beech forests. A bacelle in Lorrain patois means a young girl. It is 9.5 km long and takes about 3 hours to complete. The difficulty is medium because of the difference in altitude.

Dieser Rundweg führt Sie durch schöne Buchenwälder bis zur Höhle von Bacelles. Eine Bacelle bedeutet im Patois Lorrain ein junges Mädchen. Der 9,5 km lange Rundweg dauert etwa 3 Stunden und ist aufgrund des Höhenunterschieds mittelschwer.

Deze rondwandeling brengt u naar de grot van Bacelles, door prachtige beukenbossen. Een bacelle in Lorrains dialect betekent een jong meisje. De route is 9,5 km lang en duurt ongeveer 3 uur. De moeilijkheidsgraad is gemiddeld vanwege het hoogteverschil.

Esta ruta circular le llevará a la cueva de Bacelles, pasando por hermosos bosques de hayas. Una bacelle en el dialecto de Lorena significa una chica joven. Tiene una longitud de 9,5 km y tarda unas 3 horas en completarse, y es de dificultad media debido al desnivel.

Questo percorso circolare vi condurrà alla grotta delle Bacelles, attraversando splendide foreste di faggi. Una bacelle in dialetto lorenese significa una giovane ragazza. Il percorso, lungo 9,5 km, richiede circa 3 ore ed è di media difficoltà a causa del dislivello.