Circuit de la forêt et de la fontaine Sainte-Radegonde – Chambon-la-Forêt

Située à l'entrée de la plus grande forêt domaniale de France, cette balade de près de 13 km ravira les amateurs de plein air et de nature ! Avec sa riche biodiversité, la forêt d'Orléans abrite de nombreuses espèces d'oiseaux, de mammifères, ainsi qu'une grande variété de plantes et d'arbres. Tout au long de votre parcours, gardez les yeux grands ouverts pour les apercevoir… En chemin, vous découvrirez de nombreux trésors, notamment la fontaine Sainte-Radegonde, perdue au cœur d'une clairière depuis des temps immémoriaux. Le saviez-vous ? La fontaine tire son nom de la reine des Francs, Sainte Radegonde, qui, selon la légende, aurait fait jaillir cette source d'un coup de talon. Alors, qu'attendez-vous ? Venez y jeter un coup d'œil ! 😊

At the edge of the Forest of Orléans, Chambon-la-Forêt harbours many treasures including the Sainte-Radégonde Fountain. It owes its name to the Queen of the Franks and Moniale who is said to have caused a fresh and clear spring to rise by kicking her heels.

Am Rande des Waldes von Orléans birgt Chambon-la-Forêt zahlreiche Schätze, darunter den Brunnen Sainte-Radégonde. Sie verdankt ihren Namen der fränkischen Königin und Nonne, die mit einem Fersenschlag eine frische und klare Quelle zum Sprudeln gebracht haben soll. Start: Rathaus von Chambon-la-Forêt

Aan de rand van het bos van Orléans heeft Chambon-la-Forêt vele schatten, waaronder de fontein Sainte-Radégonde. Het dankt zijn naam aan de koningin van de Franken en een non die met een slag van haar hiel een frisse, heldere bron zou hebben doen ontspringen. Vertrekpunt: gemeentehuis van Chambon-la-Forêt

Al borde del bosque de Orleans, Chambon-la-Forêt contiene muchos tesoros, entre ellos la fuente de Sainte-Radégonde. Debe su nombre a la reina de los francos y a una monja que, según se dice, hizo brotar un manantial fresco y claro con un golpe de talón. Punto de partida: Ayuntamiento de Chambon-la-Forêt

Ai margini della foresta di Orléans, Chambon-la-Forêt possiede molti tesori, tra cui la fontana Sainte-Radégonde. Deve il suo nome alla regina dei Franchi e a una monaca che si dice abbia fatto sgorgare una sorgente fresca e limpida con un colpo di tacco. Punto di partenza: Municipio di Chambon-la-Forêt