Circuit de la Chaire des Druides – Maël-Pestivien – Guingamp

Balisage : jaune Une remontée dans le temps en terre d'histoires et de légendes, de la chapelle du Loc'h édifiée au XIIème siècle à un dolmen du néolithique en passant par une ancienne voie romaine. Le périple vous mène enfin à la Chaire des Druides, lieu mystique à l'origine incertaine. Quelques points importants : – Des portions du circuit peuvent être boueuses à certaines périodes de l'année. – Renseignez-vous auprès d'un Office de Tourisme pour connaître les périodes de chasse – Si vous rencontrez quelconque problème sur le circuit, n'hésitez pas à nous le faire remonter via un avis sur Cirkwi ou un signalement sur l'application Suricate.

Markings: yellow A journey back in time in a land of stories and legends, from the 12th-century Loc'h chapel to a Neolithic dolmen, via an ancient Roman road. The journey ends at the Chaire des Druides, a mystical place of uncertain origin. A few important points: – Parts of the circuit may be muddy at certain times of the year. – Check with a Tourist Office for information on hunting seasons – If you encounter any problems on the circuit, don't hesitate to let us know via a review on Cirkwi or a report on the Suricate application.

Markierung: gelb Eine Reise in die Vergangenheit in ein Land der Geschichten und Legenden, von der Kapelle von Loc'h aus dem 12. Jahrhundert über einen alten römischen Weg bis hin zu einem Dolmen aus der Jungsteinzeit. Die Reise führt Sie schließlich zur Kanzel der Druiden, einem mystischen Ort mit ungewissem Ursprung. Einige wichtige Punkte: – Teile des Rundwegs können zu bestimmten Jahreszeiten schlammig sein. – Erkundigen Sie sich bei einem Fremdenverkehrsamt nach den entsprechenden Zeiten – Wenn Sie Probleme auf dem Rundweg haben, teilen Sie uns diese bitte über eine Bewertung auf Cirkwi oder eine Meldung über die Suricate-App mit.

Tekens: geel Een reis terug in de tijd door een land vol verhalen en legendes, van de kapel van Loc'h uit de 12e eeuw tot een neolithische dolmen, via een oude Romeinse weg. De reis brengt je uiteindelijk naar de Chaire des Druides, een mystieke plek van onzekere oorsprong. Een paar belangrijke punten: – Delen van de route kunnen in bepaalde tijden van het jaar modderig zijn. – Informeer bij een VVV-kantoor naar het jachtseizoen – Als je problemen ondervindt op het circuit, aarzel dan niet om het ons te laten weten door een recensie te plaatsen op Cirkwi of door gebruik te maken van de Suricate applicatie.

Señales: amarillo Un viaje en el tiempo a través de una tierra de historias y leyendas, desde la capilla Loc'h construida en el siglo XII hasta un dolmen neolítico, pasando por una antigua calzada romana. El viaje le llevará finalmente a la Chaire des Druides, un lugar místico de origen incierto. Algunos puntos importantes: – Algunas partes del recorrido pueden estar embarradas en determinadas épocas del año. – Infórmese en una Oficina de Turismo sobre la temporada de caza – Si encuentra algún problema en el circuito, no dude en comunicárnoslo publicando una reseña en Cirkwi o utilizando la aplicación Suricate.

Segni: giallo Un viaggio a ritroso nel tempo attraverso una terra di storie e leggende, dalla cappella di Loc'h costruita nel XII secolo a un dolmen neolitico, passando per un'antica strada romana. Il viaggio conduce infine alla Chaire des Druides, un luogo mistico di origine incerta. Alcune indicazioni importanti: – In alcuni periodi dell'anno, alcune parti del percorso possono essere fangose. – Informatevi presso un Ufficio del Turismo sulla stagione di caccia – Se incontrate qualche problema sul circuito, non esitate a farcelo sapere pubblicando una recensione su Cirkwi o utilizzando l'applicazione Suricate.