Circuit de Figeac le Surgié – Figeac

Circuit pour les familles malgré une côte dès le départ. Un échauffement avant de débuter la balade est fortement conseillé ! Au retour, le domaine du Surgié permettra à certains de se rafraîchir et de se détendre sur les bords du Célé.

A family-friendly tour despite a hill from the start. A warm-up before starting the tour is strongly recommended! On the way back, the Surgié area will allow some people to refresh and relax on the banks of the Célé.

Familienfreundliche Tour trotz einer Steigung gleich zu Beginn. Ein Aufwärmen vor Beginn der Wanderung ist sehr empfehlenswert! Auf dem Rückweg bietet die Domaine du Surgié einigen die Möglichkeit, sich am Ufer der Célé abzukühlen und zu entspannen.

Gezinsvriendelijke route, ondanks een heuvel aan het begin. Een warming-up voor het begin van de wandeling wordt sterk aangeraden! Op de terugweg zal het Domaine du Surgié sommigen in staat stellen zich te verfrissen en te ontspannen aan de oevers van de Célé.

Ruta familiar, a pesar de una colina al principio. Se recomienda encarecidamente realizar un calentamiento antes de comenzar la caminata A la vuelta, el Domaine du Surgié permitirá a algunos refrescarse y relajarse a orillas del Célé.

Percorso adatto alle famiglie, nonostante la collina all'inizio. Si consiglia vivamente di effettuare un riscaldamento prima di iniziare la camminata! Sulla via del ritorno, la tenuta Surgié permetterà di rinfrescarsi e rilassarsi sulle rive del Célé.