Circuit de découverte de Doulevant-le-Château – Doulevant-le-Château

Doulevant-le-Château est une bourgade importante de la vallée de la Blaise, située entre Dommartin-le-Saint-Père et Cirey. Jusqu’au 19e siècle, elle est équipée de nombreux commerces, équipements et services dont subsistent encore de nombreuses traces dans le patrimoine du village. Au départ du parking public situé au bord de la Blaise, ce circuit vous invite à découvrir l’histoire pluriséculaire de Doulevant-le-Château, depuis ses origines au Moyen Age jusqu’au 19e siècle. Au cours de cette dernière période, le village connaît une forte croissance grâce au développement de l’industrie métallurgique sous l’impulsion d’une famille de maîtres de forge : les Berthelin. <img src="https://www.bienvenue-hautemarne.fr/wp-content/uploads/2023/08/icon-id-vizit.png"> Visite disponible sur l'application gratuite Id-Vizit ! Véritable compagnon personnel de voyage, Id-Vizit vous propose des parcours de visites personnalisés, ludiques et interactifs ! <a href="https://www.bienvenue-hautemarne.fr/visites-activites/id-vizit/">+ d'info sur Id-Vizit</a>

Doulevant-le-Château is an important village in the Blaise valley, located between Dommartin-le-Saint-Père and Cirey. Until the 19th century, it was equipped with numerous shops, amenities and services, many of which can still be seen in the village's heritage. Starting from the public parking lot on the banks of the river Blaise, this tour invites you to discover the centuries-old history of Doulevant-le-Château, from its origins in the Middle Ages to the 19th century. During the latter period, the village experienced strong growth thanks to the development of the metallurgical industry under the impetus of a family of blacksmiths: the Berthelin family. <img src="https://www.bienvenue-hautemarne.fr/wp-content/uploads/2023/08/icon-id-vizit.png"> Visit available on the free Id-Vizit app! A true personal travel companion, Id-Vizit offers personalized, fun and interactive tour routes! <a href="https://www.bienvenue-hautemarne.fr/visites-activites/id-vizit/">more info on Id-Vizit</a>

Doulevant-le-Château ist eine wichtige Ortschaft im Tal der Blaise zwischen Dommartin-le-Saint-Père und Cirey. Bis zum 19. Jahrhundert verfügte sie über zahlreiche Geschäfte, Einrichtungen und Dienstleistungen, von denen noch viele Spuren im Kulturerbe des Dorfes zu finden sind. Dieser Rundgang, der am öffentlichen Parkplatz am Ufer der Blaise beginnt, lädt Sie dazu ein, die jahrhundertealte Geschichte von Doulevant-le-Château zu entdecken, von seinen Ursprüngen im Mittelalter bis zum 19. Jahrhundert zurückverfolgen. Während dieser letzten Periode erlebte das Dorf dank der Entwicklung der Metallindustrie unter der Leitung der Schmiedemeisterfamilie Berthelin ein starkes Wachstum. <img src="https://www.bienvenue-hautemarne.fr/wp-content/uploads/2023/08/icon-id-vizit.png"> Besichtigung über die kostenlose App Id-Vizit verfügbar! Id-Vizit ist ein echter persönlicher Reisebegleiter und bietet Ihnen personalisierte, spielerische und interaktive Rundgänge! <a href="https://www.bienvenue-hautemarne.fr/visites-activites/id-vizit/">Mehr Infos zu Id-Vizit</a>

Doulevant-le-Château is een groot dorp in de Blaise-vallei, gelegen tussen Dommartin-le-Saint-Père en Cirey. Tot in de 19e eeuw waren hier talrijke winkels, voorzieningen en diensten gevestigd, waarvan veel nog terug te vinden is in het erfgoed van het dorp. Vanaf de openbare parkeerplaats aan de oevers van de Blaise nodigt dit pad je uit om de eeuwenoude geschiedenis van Doulevant-le-Château te ontdekken, van de oorsprong in de Middeleeuwen tot de 19e eeuw. Tijdens deze laatste periode kende het dorp een sterke groei dankzij de ontwikkeling van de metaalindustrie onder impuls van een smedenfamilie: de familie Berthelin. <img src="https://www.bienvenue-hautemarne.fr/wp-content/uploads/2023/08/icon-id-vizit.png"> Bezoek beschikbaar op de gratis Id-Vizit app! Id-Vizit is een echte persoonlijke reisgezel en biedt gepersonaliseerde, leuke en interactieve routes! <a href="https://www.bienvenue-hautemarne.fr/visites-activites/id-vizit/">+ info over Id-Vizit</a>

Doulevant-le-Château es un gran pueblo del valle del Blaise, situado entre Dommartin-le-Saint-Père y Cirey. Hasta el siglo XIX, albergó numerosos comercios, comodidades y servicios, muchos de los cuales aún pueden verse en el patrimonio del pueblo. Partiendo del aparcamiento público a orillas del río Blaise, este recorrido le invita a descubrir la historia secular de Doulevant-le-Château, desde sus orígenes en la Edad Media hasta el siglo XIX. Durante este último periodo, el pueblo experimentó un fuerte crecimiento gracias al desarrollo de la industria metalúrgica bajo el impulso de una familia de herreros: los Berthelin. <img src="https://www.bienvenue-hautemarne.fr/wp-content/uploads/2023/08/icon-id-vizit.png"> ¡Visita disponible en la aplicación gratuita Id-Vizit! Auténtico compañero de viaje personal, Id-Vizit propone recorridos personalizados, lúdicos e interactivos <a href="https://www.bienvenue-hautemarne.fr/visites-activites/id-vizit/">+ info sobre Id-Vizit</a>

Doulevant-le-Château è un grande villaggio della valle del Blaise, situato tra Dommartin-le-Saint-Père e Cirey. Fino al XIX secolo ospitava numerosi negozi, strutture e servizi, molti dei quali sono ancora visibili nel patrimonio del villaggio. Partendo dal parcheggio pubblico sulle rive del fiume Blaise, questo percorso invita a scoprire la storia secolare di Doulevant-le-Château, dalle sue origini nel Medioevo al XIX secolo. In quest'ultimo periodo, il villaggio conobbe una forte crescita grazie allo sviluppo dell'industria metallurgica sotto l'impulso di una famiglia di fabbri: la famiglia Berthelin. <img src="https://www.bienvenue-hautemarne.fr/wp-content/uploads/2023/08/icon-id-vizit.png"> Visita disponibile sull'app gratuita Id-Vizit! Vero e proprio compagno di viaggio personale, Id-Vizit offre percorsi di visita personalizzati, divertenti e interattivi! <a href="https://www.bienvenue-hautemarne.fr/visites-activites/id-vizit/">+ info su Id-Vizit</a>