Circuit Alsace à vélo – Véloroute de la vallée de la Moder – Drusenheim

Après un long périple à suivre le cours de la Moder depuis Wingen sur Moder, l'arrivée sur Drusenheim marquera la fin de votre périple. Vous vous poserez sur les bords du Rhin à regarder les aller-retour du bac qui relie les 2 rives. Les bateaux qui passent ouvrent votre esprit vagabond en vous donnant l'envie de revenir très vite pour découvrir bien plus du Pays Rhénan. https://www.alsaceavelo.fr/itineraires/veloroutes-des-vallees-vosgiennes/veloroute-de-la-vallee-de-la-moder-180.html?

After a long journey following the course of the Moder from Wingen sur Moder, the arrival in Drusenheim will mark the end of your journey. You will sit on the banks of the Rhine and watch the ferryboat going back and forth between the two banks. The passing boats open your wandering mind and make you want to come back soon to discover more of the Rhine country. https://www.alsaceavelo.fr/itineraires/veloroutes-des-vallees-vosgiennes/veloroute-de-la-vallee-de-la-moder-180.html?

Nach einer langen Fahrt entlang der Moder von Wingen sur Moder aus markiert die Ankunft in Drusenheim das Ende Ihrer Reise. Sie werden sich am Ufer des Rheins niederlassen und die Hin- und Rückfahrt der Fähre beobachten, die die beiden Ufer verbindet. Die vorbeifahrenden Schiffe lassen Ihren Geist schweifen und wecken den Wunsch, bald wiederzukommen, um noch mehr vom Rheinland zu entdecken. https://www.alsaceavelo.fr/itineraires/veloroutes-des-vallees-vosgiennes/veloroute-de-la-vallee-de-la-moder-180.html?

Na een lange reis langs de loop van de Moder van Wingen sur Moder is de aankomst in Drusenheim het einde van uw reis. U zit aan de oever van de Rijn en kijkt naar de veerboot die heen en weer vaart tussen de twee oevers. De voorbijvarende boten openen je dwalende geest en zorgen ervoor dat je snel terug wilt komen om meer van het Rijnland te ontdekken. https://www.alsaceavelo.fr/itineraires/veloroutes-des-vallees-vosgiennes/veloroute-de-la-vallee-de-la-moder-180.html?

Tras un largo viaje siguiendo el curso del Moder desde Wingen sur Moder, la llegada a Drusenheim marcará el final de su viaje. Se sentará a orillas del Rin y observará el transbordador que va y viene entre las dos orillas. Los barcos que pasan abren tu mente errante y hacen que quieras volver pronto para descubrir más del país del Rin. ¿https://www.alsaceavelo.fr/itineraires/veloroutes-des-vallees-vosgiennes/veloroute-de-la-vallee-de-la-moder-180.html?

Dopo un lungo viaggio seguendo il corso del Moder da Wingen sur Moder, l'arrivo a Drusenheim segnerà la fine del vostro viaggio. Potrete sedervi sulle rive del Reno e osservare il traghetto che fa la spola tra le due sponde. I battelli che passano aprono la mente e fanno venire voglia di tornare presto per scoprire altri luoghi del Reno. https://www.alsaceavelo.fr/itineraires/veloroutes-des-vallees-vosgiennes/veloroute-de-la-vallee-de-la-moder-180.html?