Circuit Alsace à vélo – Les activités du Rhin – Drusenheim

Au départ de Drusenheim, ce circuit permet de découvrir l’ensemble des activités liées au Rhin : le bac de Drusenheim, le patrimoine lié aux bateliers d’Offendorf, la passe à poissons de Gambsheim-Rheinau. Ce circuit est transfrontalier et permet également de découvrir deux villes allemandes: Rheinau et Rheinmünster. https://www.alsaceavelo.fr/itineraires/boucles-locales/bl601-les-activites-du-rhin-238.html

Starting from Drusenheim, this tour allows you to discover all the activities linked to the Rhine: the Drusenheim ferry, the heritage linked to the boatmen of Offendorf, the Gambsheim-Rheinau fish pass. This tour is cross-border and also allows you to discover two German cities: Rheinau and Rheinmünster https://www.alsaceavelo.fr/itineraires/boucles-locales/bl601-les-activites-du-rhin-238.html

Von Drusenheim aus können Sie auf dieser Tour alle Aktivitäten rund um den Rhein entdecken: die Fähre von Drusenheim, das Kulturerbe der Schiffer von Offendorf, den Fischpass von Gambsheim-Rheinau. Diese Tour ist grenzüberschreitend und ermöglicht es Ihnen auch, zwei deutsche Städte zu entdecken: Rheinau und Rheinmünster https://www.alsaceavelo.fr/itineraires/boucles-locales/bl601-les-activites-du-rhin-238.html

Vanaf Drusenheim kunt u tijdens deze tocht alle activiteiten ontdekken die met de Rijn te maken hebben: het veer van Drusenheim, het erfgoed van de schippers van Offendorf, de vispassage Gambsheim-Rheinau. Deze tocht is grensoverschrijdend en laat u ook twee Duitse steden ontdekken: Rheinau en Rheinmünster https://www.alsaceavelo.fr/itineraires/boucles-locales/bl601-les-activites-du-rhin-238.html

Partiendo de Drusenheim, este recorrido permite descubrir todas las actividades relacionadas con el Rin: el transbordador de Drusenheim, el patrimonio vinculado a los barqueros de Offendorf, el paso de peces de Gambsheim-Rheinau. Este recorrido es transfronterizo y le permite descubrir también dos ciudades alemanas: Rheinau y Rheinmünster https://www.alsaceavelo.fr/itineraires/boucles-locales/bl601-les-activites-du-rhin-238.html

Partendo da Drusenheim, questo tour permette di scoprire tutte le attività legate al Reno: il traghetto di Drusenheim, il patrimonio legato ai barcaioli di Offendorf, il passo del pesce di Gambsheim-Rheinau. Questo tour è transfrontaliero e permette di scoprire anche due città tedesche: Rheinau e Rheinmünster https://www.alsaceavelo.fr/itineraires/boucles-locales/bl601-les-activites-du-rhin-238.html