Circuit 26 – Autour du Puy des Rocs – Lafage-sur-Sombre

Alternant pistes et chemins, ce circuit vous propose un parcours roulant sans difficulté technique. De la fraicheur des sous-bois de Puyhabilier à la queue du Lac de la Valette une escapade rafraichissante.

Alternating tracks and paths, this circuit offers a rolling route with no technical difficulties. From the cool undergrowth of Puyhabilier to the shores of Lac de la Valette, it's a refreshing escape.

Diese Strecke, auf der sich Pisten und Wege abwechseln, bietet Ihnen eine rollende Strecke ohne technische Schwierigkeiten. Von der Kühle des Unterholzes von Puyhabilier bis zum Schwanz des Lac de la Valette ein erfrischender Ausflug.

Afwisselend met paden biedt dit pad een glooiende route zonder technische moeilijkheden. Van het koele kreupelhout van Puyhabilier tot de oevers van Lac de la Valette is het een verfrissende ontsnapping.

Alternando pistas y caminos, este sendero ofrece un recorrido ondulado sin dificultades técnicas. Desde el fresco sotobosque de Puyhabilier hasta las orillas del Lac de la Valette, es una refrescante escapada.

Alternando piste e sentieri, questo sentiero offre un percorso ondulato senza difficoltà tecniche. Dal fresco sottobosco di Puyhabilier alle rive del Lac de la Valette, è una fuga rinfrescante.