Chemins de traverse – Saint-Pardoux-le-Vieux

Souvenez-vous du temps du tacot, première grande invasion du modernisme sur notre territoire… Flânez le nez en l’air au pied de nos arbres ou à l’intérieur de nos remarquables forêts de pente qui constituent de formidables réservoirs naturels pour notre biodiversité.

Remember the time of the "tacot", the first great invasion of modernism on our territory… Stroll with your nose in the air at the foot of our trees or inside our remarkable slope forests which constitute formidable natural reservoirs for our biodiversity.

Erinnern Sie sich an die Zeit der Tacot, der ersten großen Invasion des Modernismus in unserem Gebiet… Schlendern Sie mit erhobener Nase am Fuße unserer Bäume oder im Inneren unserer bemerkenswerten Hangwälder, die großartige natürliche Reservoirs für unsere Artenvielfalt darstellen.

Denk aan de tijd van de "tacot", de eerste grote invasie van het modernisme op ons grondgebied… Wandel met uw neus in de lucht aan de voet van onze bomen of in onze opmerkelijke hellingbossen die formidabele natuurlijke reservoirs vormen voor onze biodiversiteit.

¿Recuerdan la época del "tacot", la primera gran invasión del modernismo en nuestro territorio? Pasee con la nariz al aire al pie de nuestros árboles o en el interior de nuestros notables bosques de ladera, que constituyen formidables reservas naturales para nuestra biodiversidad.

Ricordate l'epoca del "tacot", la prima grande invasione del modernismo sul nostro territorio? Passeggiate con il naso per aria ai piedi dei nostri alberi o all'interno delle nostre straordinarie foreste di pendio, che costituiscono formidabili serbatoi naturali per la nostra biodiversità.