Description
Berneuil propose aux randonneurs plusieurs itinéraires. Le chemin du moulin du pont est un sentier relativement court, à faire en moins de 2 heures, d'une longueur de 7 km. L'intérêt de cet itinéraire est le moulin du Pont datant des XVII-XIXèmes siècles, le dolmen de la Betoulle et le vieux pont en pierre du Guédou. Vous passez par le bourg de Berneuil. Vous êtes, en Haute-Vienne dans le secteur des Monts de Blond en Limousin.
English
Berneuil offers hikers several itineraries. The Chemin du Moulin du Pont is a relatively short 7 km trail that takes less than 2 hours to complete. It features the 17th-19th century Moulin du Pont, the Betoulle dolmen and the old Guédou stone bridge. You pass through the village of Berneuil. You're in the Monts de Blond area of the Limousin region of Haute-Vienne.
Deutsch
Berneuil bietet Wanderern mehrere Routen an. Der Weg zur Mühle du Pont ist ein relativ kurzer Wanderweg, der in weniger als zwei Stunden zu bewältigen ist und eine Länge von 7 km hat. Das Interessante an dieser Route sind die Moulin du Pont aus dem 17. bis 19. Jahrhundert, der Dolmen de la Betoulle und die alte Steinbrücke von Guédou. Sie kommen durch die Ortschaft Berneuil. Sie befinden sich in der Haute-Vienne im Gebiet der Monts de Blond in der Region Limousin.
Dutch
Berneuil biedt wandelaars verschillende routes. De Chemin du Moulin du Pont (Brugmolenroute) is een relatief korte route van 7 km die minder dan 2 uur in beslag neemt. De belangrijkste bezienswaardigheden van deze route zijn de 17e-19e eeuwse Moulin du Pont, de dolmen van Betoulle en de oude stenen brug van Guédou. Je komt door het marktstadje Berneuil. Je bevindt je in de Haute-Vienne, in het Monts de Blond gebied van de Limousin.
Español
Berneuil ofrece a los senderistas varias rutas. El Chemin du Moulin du Pont (Camino del Molino del Puente) es un sendero relativamente corto de 7 km que se recorre en menos de 2 horas. Las principales atracciones de esta ruta son el Moulin du Pont, del siglo XVII-XIX, el dolmen de Betoulle y el antiguo puente de piedra de Guédou. Atravesará el mercado de Berneuil. Se encuentra en la Haute-Vienne, en la zona de los Montes de Blond, en el Lemosín.
Italiano
Berneuil offre agli escursionisti diversi percorsi. Il Chemin du Moulin du Pont (sentiero del mulino del ponte) è un percorso relativamente breve di 7 km che richiede meno di 2 ore per essere completato. Le principali attrazioni di questo percorso sono il Moulin du Pont del XVII-XIX secolo, il dolmen di Betoulle e l'antico ponte di pietra di Guédou. Si attraversa la città mercato di Berneuil. Vi trovate nella Haute-Vienne, nella zona dei Monts de Blond, nel Limousin.