Chemin des Landes- Larretako bidea – Jatxou

Cette courte randonnée est idéale pour un public familial ou pour se détendre dans un cadre nature et sauvage. L'itinéraire offre au randonneur la possibilité de découvrir le milieu naturel des landes. En traversant cet habitat, il est possible d'y découvrir les diverses espèces de bruyères au milieu des ajoncs ainsi que la faune qui vit dans ce milieu. La traversée de belles clairières et un cheminement en sous-bois au bord d'un cours d'eau paisible font de cette boucle une balade diversifiée. De beaux spécimens d'arbres taillés en têtard rendent cet itinéraire encore plus remarquable.

This short hike is ideal for a family audience or to relax in a natural and wild setting. The route offers the hiker the opportunity to discover the natural environment of the moors. By crossing this habitat, it is possible to discover the various species of heather in the middle of gorse as well as the fauna which lives in this environment. The crossing of beautiful clearings and a path in the undergrowth by the side of a peaceful stream make this loop a diversified walk. Beautiful specimens of pollarded trees make this route even more remarkable.

Diese kurze Wanderung ist ideal für ein Familienpublikum oder um sich in einer natürlichen und wilden Umgebung zu entspannen. Die Route bietet dem Wanderer die Möglichkeit, den natürlichen Lebensraum der Heide zu entdecken. Auf dem Weg durch diesen Lebensraum kann man die verschiedenen Heidearten inmitten von Ginster sowie die Tierwelt, die in diesem Lebensraum lebt, entdecken. Die Überquerung schöner Lichtungen und ein Weg durch das Unterholz am Ufer eines ruhigen Wasserlaufs machen diesen Rundweg zu einem abwechslungsreichen Spaziergang. Schöne Exemplare von Bäumen, die zu Köpfen geschnitten wurden, machen diese Route noch bemerkenswerter.

Deze korte wandeling is ideaal voor gezinnen of om te ontspannen in een natuurlijke en wilde omgeving. De route biedt de wandelaar de mogelijkheid om de natuurlijke omgeving van de heide te ontdekken. Tijdens uw wandeling door deze habitat kunt u de verschillende soorten heide tussen de brem ontdekken en de fauna die in deze omgeving leeft. De kruising van mooie open plekken en een pad in het kreupelhout langs een vredig beekje maken van deze lus een afwisselende wandeling. Prachtige exemplaren van knotbomen maken deze route nog opmerkelijker.

Un paseo corto y para todos los públicos, ideal para hacerlo con la familia o para disfrutar de un agradable momento en plena naturaleza. Este itinerario le ofrece la oportunidad de descubrir el entorno natural de las landas. Al adentrarse en este hábitat descubrirá las diversas especies de brezales y tojos que impregnan el lugar, así como la fauna que vive en los alrededores. La mezcla de bonitos descampados con algún que otro bosque atravesado por un riachuelo hacen que este paseo circular sea una opción verdaderamente interesante y variada. Hermosos ejemplares de árboles desmochados dan al recorrido un toque aún más interesante si cabe.

Questa breve passeggiata è ideale per le famiglie o per rilassarsi in un ambiente naturale e selvaggio. Il percorso offre all'escursionista l'opportunità di scoprire l'ambiente naturale della brughiera. Passeggiando in questo habitat, si possono scoprire le varie specie di erica tra le ginestre e la fauna che vive in questo ambiente. L'attraversamento di belle radure e un sentiero nel sottobosco accanto a un ruscello tranquillo rendono questo anello una passeggiata varia. Bellissimi esemplari di alberi impollinati rendono questo percorso ancora più notevole.