Français
Ce sentier, à découvrir en famille, explore le thème de la découverte d'un paysage rural original : sur les pas des paysans bressans vers un développement durable. Sentier de 2 km (durée moyenne : 1h).
English
This trail, to be discovered with the family, explores the theme of the discovery of an original rural landscape: in the footsteps of the Bresse farmers towards a sustainable development. A 2 km trail (average duration: 1 hour).
Deutsch
Dieser Pfad, der mit der ganzen Familie erkundet werden kann, untersucht das Thema der Entdeckung einer ursprünglichen ländlichen Landschaft: auf den Spuren der Bauern der Bresse hin zu einer nachhaltigen Entwicklung. 2 km langer Pfad (durchschnittliche Dauer: 1 Stunde).
Dutch
Dit parcours, dat met het gezin moet worden ontdekt, heeft als thema de ontdekking van een oorspronkelijk landelijk landschap: in de voetsporen van de boeren uit Bresse op weg naar duurzame ontwikkeling. Een pad van 2 km (gemiddelde duur: 1 uur).
Español
Este sendero, que hay que descubrir en familia, explora el tema del descubrimiento de un paisaje rural original: tras las huellas de los agricultores de Bresse hacia el desarrollo sostenible. Un recorrido de 2 km (duración media: 1 hora).
Italiano
Questo percorso, da scoprire con la famiglia, esplora il tema della scoperta di un paesaggio rurale originale: sulle orme dei contadini della Bresse verso uno sviluppo sostenibile. Un percorso di 2 km (durata media: 1 ora).
