Chemin Autour du Village aux 55 Pigeonniers – Loupiac

Ce parcours est doté d'un patrimoine architectural remarquable tel, le château de Loupiac et de nombreuses maisons à pigeonniers. En France, sous l’ancien régime, seuls les propriétaires terriens avaient le droit de construire des pigeonniers. Comme leur nombre dépendait de la superficie de leur domaine, ils étaient une marque de richesse. Ce privilège fut aboli pendant la révolution mais en Quercy, les pigeonniers avaient été démocratisés bien plus tôt. Indissociable de l’habitat quercinois, le pigeonnier peut être une tourelle flanquant la maison ou bien une construction isolée. Il peut surmonter un porche ou bien être perché sur colonnes pour le protéger de l’humidité.

This walk takes you past some remarkable examples of local architecture such as the Château de Loupiac and numerous houses with their pigeon-towers.

Diese Strecke verfügt über ein bemerkenswertes architektonisches Erbe wie das Schloss von Loupiac und zahlreiche Häuser mit Taubenschlägen. Im Frankreich des Ancien Régime hatten nur Landbesitzer das Recht, Taubenhäuser zu bauen. Da ihre Anzahl von der Größe ihres Besitzes abhing, waren sie ein Zeichen von Reichtum. Dieses Privileg wurde während der Revolution abgeschafft, doch im Quercy waren die Taubenschläge schon viel früher demokratisiert worden. Der Taubenschlag, der untrennbar mit der Wohnkultur von Quercy verbunden ist, kann ein Türmchen sein, das das Haus flankiert, oder auch ein isoliertes Gebäude. Er kann einen Vorbau überragen oder auf Säulen thronen, um ihn vor Feuchtigkeit zu schützen.

Deze route heeft een opmerkelijk architecturaal erfgoed, zoals het Château de Loupiac en talrijke huizen met duiventillen. In Frankrijk mochten onder het oude regime alleen landeigenaren duiventillen bouwen. Aangezien hun aantal afhing van de grootte van hun landgoed, waren ze een teken van rijkdom. Dit voorrecht werd tijdens de revolutie afgeschaft, maar in de Quercy waren de duiventillen al veel eerder gedemocratiseerd. Onlosmakelijk verbonden met de Quercy habitat, kan de duiventil een torentje zijn naast het huis of een geïsoleerde constructie. Hij kan worden gebouwd boven een veranda of op zuilen om hem te beschermen tegen vocht.

Esta ruta cuenta con un notable patrimonio arquitectónico, como el castillo de Loupiac y numerosas casas con palomares. En Francia, bajo el antiguo régimen, sólo los terratenientes podían construir palomares. Como su número dependía del tamaño de la finca, eran una marca de riqueza. Este privilegio fue abolido durante la revolución, pero en Quercy los palomares se habían democratizado mucho antes. Indisociable del hábitat del Quercy, el palomar puede ser una torreta que flanquea la casa o una construcción aislada. Puede construirse sobre un porche o encaramarse a columnas para protegerlo de la humedad.

Questo percorso vanta un notevole patrimonio architettonico, come il Castello di Loupiac e numerose case con soppalchi per piccioni. In Francia, sotto il vecchio regime, solo i proprietari terrieri potevano costruire colombaie. Poiché il loro numero dipendeva dall'entità della proprietà, erano un segno di ricchezza. Questo privilegio fu abolito durante la rivoluzione, ma nel Quercy le piccionaie erano state democratizzate molto prima. Indissociabile dall'habitat del Quercy, la colombaia può essere una torretta che affianca la casa o una costruzione isolata. Può essere costruito sopra un portico o appoggiato su colonne per proteggerlo dall'umidità.