Champ la Gaille – 26V – Cerniébaud

Au départ de la Combe Simon, près de Cerniébaud, entre forêt et pâturages, le tour de Champ La Gaille est un circuit sans réelle difficulté ni dénivelé important et par conséquent accessible au plus grand nombre. Idéal pour découvrir l’activité VTT.Suivre le balisage n°26V

Leaving from Combe Simon, near Cerniébaud, between forest and pastures, the Tour de Champ La Gaille is a circuit with no real difficulty and no significant difference in altitude, and is therefore accessible to the widest possible range of riders. Follow the signs n°26V

Die Tour de Champ La Gaille beginnt in der Combe Simon, in der Nähe von Cerniébaud, zwischen Wäldern und Weiden. Es handelt sich um eine Strecke ohne wirkliche Schwierigkeiten oder große Höhenunterschiede, die daher für die meisten Menschen zugänglich ist. Ideal, um das Mountainbiken zu entdecken.26V folgen

De Tour de Champ La Gaille vertrekt vanuit Combe Simon, in de buurt van Cerniébaud, tussen bos en weiland. Het is een circuit zonder echte moeilijkheden en zonder grote hoogteverschillen, waardoor het toegankelijk is voor zoveel mogelijk mensen. Het is een ideale introductie tot mountainbiken. Volg de borden naar route 26V

Saliendo de Combe Simon, cerca de Cerniébaud, entre bosques y pastos, el Tour de Champ La Gaille es un circuito sin dificultad real y sin grandes cambios de altitud, lo que lo hace accesible al mayor número de personas posible. Es una iniciación ideal a la bicicleta de montaña. Siga las indicaciones de la ruta 26V

Partendo da Combe Simon, vicino a Cerniébaud, tra boschi e pascoli, il Tour de Champ La Gaille è un circuito senza difficoltà e senza grandi dislivelli, accessibile al maggior numero possibile di persone, ideale per avvicinarsi alla mountain bike. Seguire le indicazioni per il percorso 26V