Boucle vélo: Histoire et patrimoine autour de Montagne – Montagne

A travers le vignoble lussacais, remontez le temps de la préhistoire jusqu’au XXème siècle, grâce à cette balade légèrement vallonnée.

Take a walk through the Lussac vineyards and discover the history of this region, going back in time from prehistory to the 20th century. On this fairly flat 15km walk, you'll see the Picampeau Menhir, the Faise Abbey, the Calon Mills and the Libourne Ecomuseum.

Entdecken Sie die Geschichte des Weinbaugebiets Lussacais, indem Sie die Zeit von der Vorgeschichte bis ins 20. Jahrhundert zurückverfolgen. Auf dieser 15 km langen Wanderung mit recht flachem Profil entdecken Sie den Menhir von Picampeau, die Abtei von Faise, die Mühlen von Calon oder das Ecomusée du Libournais.

Ontdek via de wijngaarden van Lussac de geschiedenis van deze streek, van de prehistorie tot de 20e eeuw. Tijdens deze wandeling van 15 km met een vrij vlak profiel ontdekt u de Menhir van Picampeau, de abdij van Faise, de molens van Calon en het Ecomuseum van Libourne.

Pasee por los viñedos de Lussac y descubra la historia de esta región, remontándose en el tiempo desde la prehistoria hasta el siglo XX. En este paseo bastante llano de 15 km, verá el menhir de Picampeau, la abadía de Faise, los molinos de Calon y el Ecomuseo de Libourne.

Un viaggio a ritroso nel tempo attraverso i vigneti del Lussac, dalla preistoria al XX secolo, in questa passeggiata dolcemente ondulata.