Description
Une boucle vélo de 200km entre la vallée du Loir, discrète et authentique et la vallée de la Loire, majestueuse. Vous traverserez une collection d'ambiances et de paysages, jalonnés de châteaux, charmantes bourgades, rivières et forêts. CONSEILS ET INFORMATIONS PRATIQUES Cette boucle de 200 km environ relie Angers, La Flèche et Saumur, entièrement jalonnée, elle s'appuie sur 4 véloroutes: La Vallée du Loir à Vélo, La Vélo Francette, La Vélobuissonnière et la Loire à Vélo.
L'itinéraire alterne voies partagées, petites routes peu fréquentées et voies vertes.
Elle est réalisable en 3 ou 4 jours, et ne présente pas de difficulté particulière, ni de dénivelé. Découpages de la boucle :
– Angers > La Flèche – 78 km, par la Vélo Francette et la Vallée du Loir à Vélo.
Voies partagées, 95%.
– La Flèche > Saumur – 69 km, par la Vélobuissonnière.
Voies partagées, 40%, voies vertes 60%.
– Saumur > Angers – 60 km par la Loire à Vélo et La Vélo Francette (section commune)
Voies partagées 50%, voies vertes 50% , selon portions choisies. Nous conseillons de réaliser cette boucle au départ d'Angers, accessible en train, voiture ou à vélo, en direction de La Flèche, sens horaire. Se loger :
Les hébergements labéllisés Accueil Vélo sont présents sur l'ensemble de l'itinéraire. Ils garantissent des services dédiés aux cyclotouristes. Loueurs et réparateurs vélo :
Présents dans les principales villes ponctuant la boucle.
Des aires de services vélo, accès gratuit, sont également positionnées tout au long de l'itinéraire. A DÉCOUVRIR EN CHEMIN – Les basses vallées angevine. Zones humides à la confluence de la Mayenne, de la Sarthe et du Loir.
– Les Moulins sur la vallée du Loir.
– Durtal, le château et le quartier Saint Léonard.
– Baugé, le château et l'apothicairerie, une curiosité a ne pas manquer.
– Saumur, son patrimoine, les caves à bulles, le château.
– Les villages ligériens entre Saumur et Angers, Chênehutttes-Trèves-Cunault, Le Thoureil, Saint Rémy La Varenne
– Les guinguettes tout au long de votre périple.
English
A 200km cycling loop between the discreet and authentic Loir valley and the majestic Loire valley. You'll pass through a collection of atmospheres and landscapes, dotted with castles, charming villages, rivers and forests. PRACTICAL TIPS AND INFORMATION This 200 km loop links Angers, La Flèche and Saumur. Fully signposted, it is based on 4 cycle routes: La Vallée du Loir à Vélo, La Vélo Francette, La Vélobuissonnière and La Loire à Vélo.
The route alternates between shared lanes, little-traveled roads and greenways.
It can be completed in 3 or 4 days, and presents no particular difficulties or changes in altitude. Loop breakdowns :
– Angers > La Flèche – 78 km, via the Vélo Francette and the Vallée du Loir à Vélo.
Shared lanes, 95%.
– La Flèche > Saumur – 69 km, via the Vélobuissonnière.
Shared paths 40%, greenways 60%.
– Saumur > Angers – 60 km via the Loire à Vélo and La Vélo Francette (shared section)
Shared paths 50%, greenways 50%, depending on chosen sections. We advise you to start this loop from Angers, accessible by train, car or bike, in the direction of La Flèche, clockwise. Accommodation :
Accommodation with the Accueil Vélo label can be found all along the route. They guarantee dedicated services for cyclists. Bike rental and repair shops:
Located in the main towns along the route.
Free bicycle service areas are also located all along the route. TO DISCOVER ALONG THE WAY – The lower Anjou valleys. Wetlands at the confluence of the Mayenne, Sarthe and Loir rivers.
– Mills in the Loir valley.
– Durtal, the castle and the Saint Léonard district.
– Baugé, the castle and apothecary, a curiosity not to be missed.
– Saumur, its heritage, bubble cellars and château.
– The Loire villages between Saumur and Angers: Chênehutttes-Trèves-Cunault, Le Thoureil, Saint Rémy La Varenne
– Guinguettes along the way.
Deutsch
Eine 200 km lange Radtour zwischen dem diskreten und authentischen Loir-Tal und dem majestätischen Loire-Tal. Sie durchqueren eine Sammlung von Stimmungen und Landschaften, gesäumt von Schlössern, charmanten Städtchen, Flüssen und Wäldern. TIPPS UND PRAKTISCHE INFORMATIONEN Dieser 200 km lange Rundweg verbindet Angers, La Flèche und Saumur. Er ist vollständig ausgeschildert und stützt sich auf vier Fahrradwege: La Vallée du Loir à Vélo, La Vélo Francette, La Vélobuissonnière und La Loire à Vélo.
Die Route wechselt zwischen gemeinsamen Wegen, kleinen, wenig befahrenen Straßen und grünen Wegen.
Sie kann in 3 oder 4 Tagen bewältigt werden und weist keine besonderen Schwierigkeiten oder Höhenunterschiede auf. Aufteilung der Rundreise :
– Angers > La Flèche – 78 km, über die Vélo Francette und das Vallée du Loir à Vélo.
Gemeinsam genutzte Wege, 95 %.
– La Flèche > Saumur – 69 km, über die Vélobuissonnière.
Gemeinsam genutzte Wege 40%, grüne Wege 60%.
– Saumur > Angers – 60 km, über die Loire à Vélo und La Vélo Francette (gemeinsamer Abschnitt)
Gemeinsame Wege 50%, grüne Wege 50% , je nach gewähltem Abschnitt. Wir empfehlen, diesen Rundweg von Angers aus zu fahren, das mit dem Zug, dem Auto oder dem Fahrrad erreichbar ist, in Richtung La Flèche, im Uhrzeigersinn. Unterkünfte finden :
Die Unterkünfte mit dem Gütesiegel Accueil Vélo sind auf der gesamten Route zu finden. Sie garantieren einen Service, der speziell auf Radtouristen zugeschnitten ist. Fahrradverleih und -reparaturen:
In den wichtigsten Städten entlang der Route vorhanden.
Entlang der Route gibt es auch kostenlose Fahrradservicebereiche. ENTDECKEN SIE UNTERWEGS – Die Basses Vallées Angevine. Feuchtgebiete am Zusammenfluss von Mayenne, Sarthe und Loir.
– Die Mühlen im Tal des Loir.
– Durtal, das Schloss und das Viertel Saint Léonard.
– Baugé, das Schloss und die Apotheke, eine Sehenswürdigkeit, die man sich nicht entgehen lassen sollte.
– Saumur, sein Kulturerbe, die Blasenhöhlen und das Schloss.
– Die Dörfer an der Loire zwischen Saumur und Angers, Chênehutttes-Trèves-Cunault, Le Thoureil, Saint Rémy La Varenne
– Die Guinguetten auf Ihrer gesamten Reise.
Dutch
Een 200 km lange fietslus tussen de discrete en authentieke Loir-vallei en de majestueuze Loire-vallei. Je komt door een verzameling sferen en landschappen, bezaaid met kastelen, charmante dorpjes, rivieren en bossen. ADVIES EN PRAKTISCHE INFORMATIE Deze lus van 200 km verbindt Angers, La Flèche en Saumur en is volledig bewegwijzerd. Hij is gebaseerd op 4 fietsroutes: La Vallée du Loir à Vélo, La Vélo Francette, La Vélobuissonnière en La Loire à Vélo.
De route bestaat uit afwisselend fietspaden, weinig bereden wegen en groene paden.
De route kan in 3 of 4 dagen worden afgelegd en is niet bijzonder moeilijk of steil. Gedeelten van de lus :
– Angers > La Flèche – 78 km, via de Vélo Francette en de Vallée du Loir à Vélo.
Gedeelde wegen, 95%.
– La Flèche > Saumur – 69 km, via de Vélobuissonnière.
Gedeelde wegen, 40%, groene wegen 60%.
– Saumur > Angers – 60 km via de Loire à Vélo en La Vélo Francette (gedeeld traject)
Gedeelde routes 50%, groene routes 50%, afhankelijk van de gekozen trajecten. Wij raden aan om deze lus vanaf Angers, bereikbaar per trein, auto of fiets, in de richting van La Flèche te doen, met de klok mee. Accommodatie :
Overnachtingsmogelijkheden met het label Accueil Vélo zijn langs de hele route te vinden. Ze garanderen een speciale service voor fietstoeristen. Fietsverhuur en -reparatie:
Gelegen in de belangrijkste steden langs de route.
Er zijn ook gratis fietsservicepunten langs de route. OM ONDERWEG TE ONTDEKKEN – De valleien van de Anjou. De moerassen bij de samenvloeiing van de Mayenne, de Sarthe en de Loir.
– De molens in de Loir-vallei.
– Durtal, het kasteel en de wijk Saint Léonard.
– Baugé, het kasteel en de apotheek, een bezienswaardigheid die u niet mag missen.
– Saumur, het erfgoed, de wijnkelders en het kasteel.
– De Loire-dorpen tussen Saumur en Angers, Chênehutttes-Trèves-Cunault, Le Thoureil, Saint Rémy La Varenne..
– Guinguettes onderweg.
Español
Un bucle ciclista de 200 km entre el discreto y auténtico valle del Loir y el majestuoso valle del Loira. Atravesarás una colección de ambientes y paisajes, salpicados de castillos, pueblos con encanto, ríos y bosques. CONSEJOS E INFORMACIÓN PRÁCTICA Este bucle de 200 km une Angers, La Flèche y Saumur, está totalmente señalizado y se basa en 4 rutas ciclistas: La Vallée du Loir à Vélo, La Vélo Francette, La Vélobuissonnière y La Loire à Vélo.
La ruta alterna carriles compartidos, carreteras poco transitadas y vías verdes.
Se puede completar en 3 ó 4 días, y no es especialmente difícil ni empinado. Tramos del bucle :
– Angers > La Flèche – 78 km, por la Vélo Francette y la Vallée du Loir à Vélo.
Carriles compartidos, 95%.
– La Flèche > Saumur – 69 km, por la Vélobuissonnière.
Vías compartidas, 40%, vías verdes 60%.
– Saumur > Angers – 60 km, por la Loire à Vélo y la Vélo Francette (tramo compartido)
Itinerarios compartidos 50%, Vías Verdes 50%, según los tramos elegidos. Recomendamos realizar este bucle desde Angers, accesible en tren, coche o bicicleta, en dirección a La Flèche, en el sentido de las agujas del reloj. Alojamiento :
A lo largo de todo el recorrido encontrará alojamientos con la etiqueta Accueil Vélo. Garantizan servicios dedicados a los cicloturistas. Alquiler de bicicletas y talleres de reparación:
Situados en las principales ciudades de la ruta.
También hay áreas de servicio gratuito para bicicletas a lo largo de la ruta. PARA DESCUBRIR POR EL CAMINO – Los valles del Bajo Anjou. Los humedales de la confluencia de los ríos Mayenne, Sarthe y Loir.
– Los molinos del valle del Loir.
– Durtal, el castillo y el barrio de Saint Léonard.
– Baugé, el castillo y la botica, una curiosidad que no hay que perderse.
– Saumur, su patrimonio, sus bodegas y su castillo.
– Los pueblos del Loira entre Saumur y Angers, Chênehutttes-Trèves-Cunault, Le Thoureil, Saint Rémy La Varenne..
– Guinguettes a lo largo del camino.
Italiano
Un anello ciclistico di 200 km tra la discreta e autentica valle del Loir e la maestosa valle della Loira. Attraverserete un insieme di atmosfere e paesaggi, costellati di castelli, villaggi incantevoli, fiumi e foreste. CONSIGLI E INFORMAZIONI PRATICHE Questo anello di 200 km collega Angers, La Flèche e Saumur, è completamente segnalato e si basa su 4 percorsi ciclabili: La Vallée du Loir à Vélo, La Vélo Francette, La Vélobuissonnière e La Loire à Vélo.
Il percorso alterna corsie preferenziali, strade poco trafficate e greenways.
Può essere completato in 3 o 4 giorni e non presenta particolari difficoltà o pendenze. Tratti dell'anello :
– Angers > La Flèche – 78 km, attraverso la Vélo Francette e la Vallée du Loir à Vélo.
Corsie condivise, 95%.
– La Flèche > Saumur – 69 km, attraverso la Vélobuissonnière.
Percorsi condivisi, 40%, greenways 60%.
– Saumur > Angers – 60 km attraverso la Loire à Vélo e La Vélo Francette (tratto condiviso)
Percorsi condivisi 50%, vie verdi 50%, a seconda dei tratti scelti. Si consiglia di percorrere questo anello da Angers, raggiungibile in treno, auto o bicicletta, in direzione di La Flèche, in senso orario. Alloggio :
Lungo tutto il percorso si trovano alloggi con il marchio Accueil Vélo. Garantiscono servizi dedicati ai cicloturisti. Negozi di noleggio e riparazione di biciclette:
Si trovano nelle principali città lungo il percorso.
Lungo il percorso si trovano anche aree di servizio gratuite per i ciclisti. DA SCOPRIRE LUNGO IL PERCORSO – Le basse valli dell'Anjou. Le zone umide alla confluenza dei fiumi Mayenne, Sarthe e Loir.
– I mulini della valle del Loir.
– Durtal, il castello e il quartiere di Saint Léonard.
– Baugé, il castello e la farmacia, una curiosità da non perdere.
– Saumur, il suo patrimonio, le cantine e il castello.
– I villaggi della Loira tra Saumur e Angers, Chênehutttes-Trèves-Cunault, Le Thoureil, Saint Rémy La Varenne
– Guinguettes lungo il percorso.