Boucle vélo de Saint-Jacut-les-Pins n°14 – Saint-Jacut-les-Pins

À Saint-Jacut-les-Pins, partez à la découverte des moulins et des chapelles de Saint-Jacut-les-Pins et d’Allaire. Les petites routes tranquilles, ombragées mais avec un peu de dénivelé, vous emmènent de site en site : Butte des 5 Moulins, Moulin de la Vallée, Chapelle de la Grée, Etangs de Bodéan, Chapelle St Eutrope, Moulin de Quip et Tropical Parc (hors circuit : 2 km aller/retour).

In Saint-Jacut-les-Pins, discover the mills and chapels of Saint-Jacut-les-Pins and Allaire. Quiet little roads, shaded but with a slight gradient, take you from site to site: Butte des 5 Moulins, Moulin de la Vallée, Chapelle de la Grée, Etangs de Bodéan, Chapelle St Eutrope, Moulin de Quip and Tropical Parc (off circuit: 2 km round trip).

In Saint-Jacut-les-Pins können Sie auf Entdeckungsreise zu den Mühlen und Kapellen von Saint-Jacut-les-Pins und Allaire gehen. Die kleinen ruhigen, schattigen, aber etwas steilen Straßen führen Sie von Ort zu Ort: Butte des 5 Moulins, Moulin de la Vallée, Chapelle de la Grée, Etangs de Bodéan, Chapelle St Eutrope, Moulin de Quip und Tropical Parc (außerhalb des Rundwegs: 2 km Hin- und Rückweg).

Ontdek in Saint-Jacut-les-Pins de molens en kapellen van Saint-Jacut-les-Pins en Allaire. Kleine, rustige, schaduwrijke wegen met een lichte helling brengen je van site naar site: Butte des 5 Moulins, Moulin de la Vallée, Chapelle de la Grée, Etangs de Bodéan, Chapelle St Eutrope, Moulin de Quip en Tropical Parc (buiten de route: 2 km heen en terug).

En Saint-Jacut-les-Pins, descubra los molinos y capillas de Saint-Jacut-les-Pins y Allaire. Pequeñas carreteras tranquilas y sombreadas con una ligera pendiente le llevarán de un sitio a otro: Butte des 5 Moulins, Moulin de la Vallée, Chapelle de la Grée, Etangs de Bodéan, Chapelle St Eutrope, Moulin de Quip y Tropical Parc (fuera de la ruta: 2 km ida y vuelta).

A Saint-Jacut-les-Pins, scoprite i mulini e le cappelle di Saint-Jacut-les-Pins e Allaire. Piccole strade tranquille e ombreggiate, in leggera pendenza, vi porteranno da un sito all'altro: Butte des 5 Moulins, Moulin de la Vallée, Chapelle de la Grée, Etangs de Bodéan, Chapelle St Eutrope, Moulin de Quip e Tropical Parc (fuori percorso: 2 km andata e ritorno).