Boucle vélo Collonges-Curemonte – Collonges-la-Rouge

Entre Collonges-la-Rouge et Curemonte, deux des Plus Beaux Villages de France, cette boucle vélo de 27 km sur routes partagées vous invite à une escapade au cœur d'un patrimoine d'exception et de paysages typiquement corréziens.Il s’agit d’un itinéraire partagé avec les voitures, restez vigilants et respectez le code de la route.

Located between Collonges-la-Rouge and Curemonte—two of France’s “Most Beautiful Villages”—this 27-km loop bike route on shared roads invites you to enjoy a getaway in the heart of an exceptional heritage site and landscapes typical of the Corrèze region.This route is shared with cars, so please stay alert and follow the rules of the road.

Zwischen Collonges-la-Rouge und Curemonte, zwei der „Schönsten Dörfer Frankreichs“, lädt diese 27 km lange Radrundtour auf gemeinsam genutzten Straßen zu einem Ausflug inmitten eines außergewöhnlichen Kulturerbes und typisch corrézischen Landschaften ein.Da es sich um eine gemeinsam mit dem Auto genutzte Strecke handelt, seien Sie bitte vorsichtig und halten Sie sich an die Straßenverkehrsordnung.

Tussen Collonges-la-Rouge en Curemonte, twee van de „Plus Beaux Villages de France”, nodigt deze fietsroute van 27 km over gedeelde wegen u uit voor een uitstapje naar het hart van een uitzonderlijk erfgoed en de typische landschappen van de Corrèze.Aangezien deze route gedeeld wordt met auto’s, dient u oplettend te blijven en de verkeersregels na te leven.

Entre Collonges-la-Rouge y Curemonte, dos de los «Pueblos más bonitos de Francia», este recorrido circular en bicicleta de 27 km por carreteras compartidas te invita a una escapada al corazón de un patrimonio excepcional y de paisajes típicos de la región de Corrèze.Se trata de un itinerario compartido con los coches, así que mantén la atención y respeta el código de circulación.

Tra Collonges-la-Rouge e Curemonte, due dei “Plus Beaux Villages de France”, questo percorso ciclabile ad anello di 27 km su strade condivise vi invita a una gita nel cuore di un patrimonio eccezionale e dei paesaggi tipici della regione della Corrèze.Si tratta di un percorso condiviso con le auto: prestate attenzione e rispettate il codice della strada.