Boucle vélo Collonges-Saillac – Collonges-la-Rouge

Au départ de Collonges-la-Rouge, profitez d'une boucle vélo de 13 km sur routes partagées jusqu'à Saillac. Un itinéraire accessible qui vous emmène entre patrimoine, nature et douceur de vivre au cœur de la Corrèze.Il s’agit d’un itinéraire partagé avec les voitures, restez vigilants et respectez le code de la route.

Starting from Collonges-la-Rouge, enjoy a 13-km loop bike ride on shared roads to Saillac. This accessible route takes you through historic sites, nature, and the relaxed lifestyle of the Corrèze region. Since this route is shared with cars, please stay alert and follow traffic laws.

Starten Sie in Collonges-la-Rouge und genießen Sie eine 13 km lange Radrundtour auf geteilten Straßen bis nach Saillac. Eine leicht befahrbare Strecke, die Sie durch Kulturerbe, Natur und Lebensfreude im Herzen der Corrèze führt. Da es sich um eine gemeinsam mit dem Auto genutzte Strecke handelt, seien Sie bitte vorsichtig und halten Sie sich an die Straßenverkehrsordnung.

Vertrek vanuit Collonges-la-Rouge en geniet van een fietstocht van 13 km over gedeelde wegen tot aan Saillac. Een toegankelijke route die u meeneemt langs erfgoed, natuur en het rustige leven in het hart van de Corrèze. Het gaat om een route die u deelt met auto's; wees daarom alert en houd u aan de verkeersregels.

Partiendo de Collonges-la-Rouge, disfruta de un recorrido circular en bicicleta de 13 km por vías compartidas hasta Saillac. Una ruta accesible que te llevará a descubrir el patrimonio, la naturaleza y el estilo de vida tranquilo en el corazón de Corrèze. Se trata de una ruta compartida con los coches, así que mantén la atención y respeta el código de circulación.

Partendo da Collonges-la-Rouge, godetevi un percorso ciclabile ad anello di 13 km su strade a uso misto fino a Saillac. Un percorso accessibile che vi condurrà alla scoperta del patrimonio culturale, della natura e della dolcezza di vivere nel cuore della Corrèze. Si tratta di un percorso condiviso con le auto, quindi prestate attenzione e rispettate il codice della strada.