Boucle locale en espace partagé : sous le regard de Myard – Beurizot

Des portes de l'agglomération dijonnaise à Corgoloin s'étend la Côte de Nuits qui constitue la partie nord de la route des Grands Crus, les "Champs-Elysées" de la Bourgogne. Une côte prestigieuse qui égrène les villages aux noms des plus grands vins rouges du monde, vous entraînant à la rencontre de 24 grands crus parmi les 33 que compte la Bourgogne : Chambertin, Clos de Vougeot, et autres Romanée-Conti… Bienvenue dans la légende !

From the gates of the Dijon area to Corgoloin extends the Côte de Nuits which constitutes the northern part of the route des Grands Crus, the "Champs-Elysées" of Burgundy. A prestigious coastline that winds its way through villages named after the world's greatest red wines, taking you to 24 of the 33 Grands Crus that Burgundy has to offer: Chambertin, Clos de Vougeot, and other Romanée-Conti… Welcome to the legend!

Von den Toren des Ballungsraums Dijon bis Corgoloin erstreckt sich die Côte de Nuits, die den nördlichen Teil der Route des Grands Crus, der "Champs-Elysées" des Burgunds, bildet. Diese prestigeträchtige Küste verstreut Dörfer mit den Namen der größten Rotweine der Welt und führt Sie zu 24 der 33 Grand Crus, die es in Burgund gibt: Chambertin, Clos de Vougeot und andere Romanée-Conti… Willkommen in der Legende!

De Côte de Nuits strekt zich uit van de rand van Dijon tot Corgoloin en vormt het noordelijke deel van de route van de Grands Crus, de "Champs-Elysées" van de Bourgogne. Een prestigieuze kustlijn die zich een weg baant door dorpen die genoemd zijn naar 's werelds grootste rode wijnen en die u naar 24 van de 33 Grands Crus brengt die de Bourgogne te bieden heeft: Chambertin, Clos de Vougeot, en andere Romanée-Conti… Welkom bij de legende!

La Côte de Nuits se extiende desde las afueras de Dijon hasta Corgoloin, formando la parte norte de la ruta de los Grands Crus, los "Campos Elíseos" de Borgoña. Un prestigioso litoral que serpentea a través de pueblos que llevan el nombre de los mejores vinos tintos del mundo, y que le llevará a 24 de los 33 Grands Crus que ofrece Borgoña: Chambertin, Clos de Vougeot, y otros Romanée-Conti… ¡Bienvenido a la leyenda!

La Côte de Nuits si estende dalla periferia di Digione a Corgoloin, costituendo la parte settentrionale del percorso dei Grands Crus, gli "Champs-Elysées" della Borgogna. Un litorale prestigioso che si snoda attraverso villaggi che portano il nome dei più grandi vini rossi del mondo, portandovi a 24 dei 33 Grands Crus che la Borgogna ha da offrire: Chambertin, Clos de Vougeot, e altri Romanée-Conti… Benvenuti nella leggenda!